"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睨む | 3 | 3.25 |
| 浸す | 3 | 4.39 |
| 手招き | 3 | 4.11 |
| 途切れる | 3 | 3.95 |
| 振る舞う | 3 | 3.82 |
| 息も絶え絶え | 3 | 4.56 |
| 目にする | 3 | 4.13 |
| 解ける | 3 | 3.67 |
| 荒れ狂う | 3 | 4.30 |
| アウト | 3 | 4.15 |
| 気の所為 | 3 | 4.91 |
| 神秘 | 3 | 4.25 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| 彼女自身 | 3 | 4.08 |
| 如何程 | 3 | 5.48 |
| 一億 | 3 | 4.72 |
| 密着 | 3 | 4.11 |
| 理想的 | 3 | 4.31 |
| 武具 | 3 | 3.58 |
| ベース | 3 | 4.03 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 興味本位 | 3 | 4.58 |
| 戻し | 3 | 3.62 |
| 映し出す | 3 | 3.87 |
| 耳にする | 3 | 4.60 |
| よっしゃ | 3 | 4.30 |
| 両面 | 3 | 4.86 |
| 召す | 3 | 4.19 |
| 然るべき | 3 | 4.27 |
| すらも | 3 | 3.69 |
| クエスト | 3 | 3.39 |
| くれてやる | 3 | 4.43 |
| 噴く | 3 | 4.23 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 消し飛ばす | 3 | 4.81 |
| 出汁 | 3 | 4.14 |
| 買い込む | 3 | 4.42 |
| 一心不乱 | 3 | 4.47 |
| 貼り付け | 3 | 4.45 |
| 毀れ | 3 | 4.33 |
| 連携 | 3 | 3.36 |
| 聞かせる | 3 | 4.31 |
| 明か | 3 | 4.68 |
| 強度 | 3 | 3.77 |
| 大幅 | 3 | 3.84 |
| ビール | 3 | 4.02 |
| とあって | 3 | 4.17 |
| 突き進む | 3 | 3.95 |
| 指し示す | 3 | 3.98 |
| 入国 | 3 | 4.58 |
| 拍子 | 3 | 4.27 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| 真っ暗 | 3 | 3.97 |
| 知名度 | 3 | 4.50 |
| 自信作 | 3 | 4.88 |
| フリル | 3 | 4.45 |
| 思う存分 | 3 | 4.33 |
| ご都合主義 | 3 | 4.94 |
| 馬鹿みたい | 3 | 4.29 |
| 輪 | 3 | 3.59 |
| 凭れ掛かる | 3 | 4.98 |
| 義理 | 3 | 3.91 |
| 小細工 | 3 | 4.38 |
| 乗り上げる | 3 | 5.00 |
| 生態 | 3 | 4.30 |
| 天才 | 3 | 3.60 |
| 桁 | 3 | 4.16 |
| 何人も | 3 | 3.85 |
| 前足 | 3 | 3.93 |
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
| 大部分 | 3 | 4.08 |
| 沈黙 | 3 | 3.25 |
| 思い直す | 3 | 4.23 |
| 鍛える | 3 | 3.77 |
| 背もたれ | 3 | 4.31 |
| 反則 | 3 | 4.08 |
| 濡れる | 3 | 3.84 |
| 弁明 | 3 | 4.42 |
| 遺体 | 3 | 3.87 |
| 気をつけて | 3 | 3.82 |
| 音を出す | 3 | 5.27 |
| 不良 | 3 | 4.18 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| お隣さん | 3 | 4.91 |
| 穏やか | 3 | 3.23 |
| もちもち | 3 | 4.95 |
| 握り締める | 3 | 3.81 |
| 連れ込む | 3 | 4.39 |
| 根城 | 3 | 4.55 |
| 紳士的 | 3 | 4.56 |
| 花火 | 3 | 4.08 |
| イボ | 3 | 5.82 |
| ドヤ顔 | 3 | 4.12 |
| 斧 | 3 | 3.41 |
| テキパキ | 3 | 4.72 |
| 期す | 3 | 4.59 |
| バター | 3 | 4.20 |
| 見限る | 3 | 4.49 |
| 東側 | 3 | 4.17 |
| 高額 | 3 | 4.14 |
Showing 6501 - 6600 of 16,139 words