"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実家 | 3 | 3.44 |
| 異端審問 | 3 | 5.13 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| 遡る | 3 | 4.13 |
| 思う存分 | 3 | 4.33 |
| 頃合 | 3 | 4.32 |
| 可もなく不可もなく | 3 | 5.52 |
| 罪悪感 | 3 | 3.80 |
| 施す | 3 | 3.52 |
| 納得の行く | 3 | 5.48 |
| 悲壮感 | 3 | 4.72 |
| ストレス | 3 | 3.94 |
| 実践 | 3 | 4.05 |
| 口実 | 3 | 4.26 |
| オーバー | 3 | 4.34 |
| 栄養ドリンク | 3 | 5.15 |
| ストーカー | 3 | 4.16 |
| お願いします | 3 | 3.20 |
| げす | 3 | 4.61 |
| 問いかける | 3 | 3.50 |
| 同類 | 3 | 4.30 |
| 着ける | 3 | 3.43 |
| 荘厳 | 3 | 4.44 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| オリジナル | 3 | 4.08 |
| スパゲッティ | 3 | 5.40 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| 信憑性 | 3 | 4.36 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| 小型 | 3 | 3.70 |
| テロリスト | 3 | 4.32 |
| 背景 | 3 | 3.95 |
| ビンタ | 3 | 4.74 |
| 諸共 | 3 | 4.21 |
| 見張る | 3 | 3.81 |
| 人違い | 3 | 4.70 |
| 収め | 3 | 3.80 |
| 翻す | 3 | 4.39 |
| 所持金 | 3 | 4.48 |
| と言う事は | 3 | 4.23 |
| 六本 | 3 | 4.56 |
| 騙る | 3 | 4.51 |
| 最適 | 3 | 3.96 |
| コネ | 3 | 4.25 |
| 最短距離 | 3 | 4.64 |
| 単独で | 3 | 3.96 |
| ぬ | 3 | 3.69 |
| 偉く | 3 | 4.20 |
| 歯ブラシ | 3 | 5.07 |
| 椀 | 3 | 4.68 |
| ボーナス | 3 | 3.82 |
| 寝そべる | 3 | 4.31 |
| 下り | 3 | 3.63 |
| 尋常 | 3 | 3.81 |
| 毎に | 3 | 3.53 |
| 不意打ち | 3 | 3.88 |
| 気がある | 3 | 4.60 |
| そうでなければ | 3 | 4.03 |
| 垂れる | 3 | 4.07 |
| 下図 | 3 | 4.28 |
| 上着 | 3 | 3.94 |
| 止まれ | 3 | 4.37 |
| と仮定して | 3 | 4.99 |
| 道程 | 3 | 4.61 |
| 尻尾 | 3 | 3.15 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 研究 | 3 | 3.19 |
| 危機管理 | 3 | 5.10 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| 揺るぐ | 3 | 4.36 |
| サイコロステーキ | 3 | 5.86 |
| 溜息を吐く | 3 | 4.11 |
| 位置情報 | 3 | 4.98 |
| 音を出す | 3 | 5.27 |
| 頭目 | 3 | 4.48 |
| 素っ | 3 | 3.58 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| 背もたれ | 3 | 4.31 |
| 世話 | 3 | 3.45 |
| 苛立つ | 3 | 3.97 |
| 加速 | 3 | 3.47 |
| 遠回り | 3 | 4.39 |
| 捕縛 | 3 | 3.84 |
| 偵察 | 3 | 3.68 |
| 反則 | 3 | 4.08 |
| 早歩き | 3 | 4.96 |
| 得体の知れない | 3 | 4.24 |
| 体つき | 3 | 4.32 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| 伊達に | 3 | 4.42 |
| 突き付ける | 3 | 4.15 |
| 幼少 | 3 | 4.40 |
| 始まらない | 3 | 4.43 |
| フランスパン | 3 | 5.55 |
| 入れ替え | 3 | 4.27 |
| 頭が痛い | 3 | 4.47 |
| 報復 | 3 | 4.00 |
| あくまで | 3 | 3.29 |
| 出立 | 3 | 4.09 |
| 残高 | 3 | 5.24 |
Showing 6601 - 6700 of 16,139 words