"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三百 | 3 | 3.94 |
| 指し示す | 3 | 3.98 |
| 不幸中の幸い | 3 | 4.51 |
| 善人 | 3 | 4.46 |
| 序 | 3 | 3.94 |
| 冠する | 3 | 4.74 |
| 皮膚 | 3 | 3.81 |
| 鋼 | 3 | 3.50 |
| 証明 | 3 | 3.41 |
| 不意打ち | 3 | 3.88 |
| 引け | 3 | 4.22 |
| 難易度 | 3 | 3.74 |
| 何処にでもある | 3 | 4.74 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| 性 | 3 | 3.53 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
| 吹っ飛ばす | 3 | 4.93 |
| 二択 | 3 | 4.53 |
| 奥行 | 3 | 5.69 |
| 透視 | 3 | 4.70 |
| ウェーブ | 3 | 4.54 |
| 補正 | 3 | 3.78 |
| 宜しければ | 3 | 3.89 |
| お陰で | 3 | 3.60 |
| この頃 | 3 | 4.19 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| お椀 | 3 | 4.89 |
| 本番 | 3 | 3.96 |
| 残高 | 3 | 5.24 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 偽る | 3 | 4.21 |
| 範囲外 | 3 | 4.50 |
| 生活水準 | 3 | 5.09 |
| 多数 | 3 | 3.54 |
| あはははは | 3 | 4.27 |
| 望み通り | 3 | 4.67 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 根城 | 3 | 4.55 |
| 入れ替え | 3 | 4.27 |
| 首輪 | 3 | 3.72 |
| 無茶苦茶 | 3 | 4.02 |
| ガリガリ | 3 | 4.42 |
| その方 | 3 | 3.63 |
| 物にする | 3 | 4.50 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 元は | 3 | 3.86 |
| もがく | 3 | 4.18 |
| 沿う | 3 | 4.19 |
| 感情表現 | 3 | 4.96 |
| 柄 | 3 | 3.45 |
| 誤算 | 3 | 4.39 |
| 自力 | 3 | 3.88 |
| ただ今 | 3 | 3.64 |
| 鍛え上げる | 3 | 4.19 |
| 頭目 | 3 | 4.48 |
| キラキラ | 3 | 3.63 |
| クエスト | 3 | 3.39 |
| サクサク | 3 | 4.48 |
| 人助け | 3 | 4.61 |
| 目を向ける | 3 | 3.73 |
| 初老 | 3 | 4.19 |
| と言っても良い | 3 | 4.53 |
| 吹き出す | 3 | 4.12 |
| しかして | 3 | 4.37 |
| 優勢 | 3 | 4.19 |
| 厳選 | 3 | 4.44 |
| 控えめ | 3 | 3.92 |
| フランスパン | 3 | 5.55 |
| 内政 | 3 | 4.23 |
| 円を描く | 3 | 4.68 |
| 引き裂く | 3 | 3.93 |
| 体毛 | 3 | 4.32 |
| 埋まる | 3 | 3.77 |
| 学生 | 3 | 3.50 |
| 嫌悪 | 3 | 4.09 |
| バカでかい | 3 | 5.32 |
| 無条件 | 3 | 4.31 |
| 尋常 | 3 | 3.81 |
| 損害 | 3 | 4.06 |
| 飽き | 3 | 4.01 |
| 放っておく | 3 | 4.13 |
| 幾度も | 3 | 4.20 |
| 聞き出す | 3 | 3.98 |
| 微笑む | 3 | 3.01 |
| 負け惜しみ | 3 | 4.74 |
| 視 | 3 | 3.90 |
| 土台 | 3 | 4.28 |
| 豪快 | 3 | 3.96 |
| アンバランス | 3 | 4.80 |
| 無関心 | 3 | 4.32 |
| 増量 | 3 | 4.92 |
| 研究成果 | 3 | 4.73 |
| 野菜ジュース | 3 | 5.53 |
| ムカ | 3 | 4.61 |
| 殺到 | 3 | 3.95 |
| 牢屋 | 3 | 4.05 |
| 破れる | 3 | 4.19 |
| 恐れ入る | 3 | 4.66 |
| 同類 | 3 | 4.30 |
| 隠密性 | 3 | 5.14 |
Showing 6701 - 6800 of 16,139 words