"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| 歩き始める | 3 | 4.53 |
| バカでかい | 3 | 5.32 |
| 量産 | 3 | 3.84 |
| 奪い取る | 3 | 4.10 |
| 歳月 | 3 | 4.57 |
| 半裸 | 3 | 4.56 |
| 世紀末 | 3 | 4.90 |
| 虹色 | 3 | 4.18 |
| 砂糖 | 3 | 3.74 |
| よっしゃ | 3 | 4.30 |
| 優先順位 | 3 | 4.34 |
| 高値 | 3 | 4.28 |
| 捜査 | 3 | 4.14 |
| ひっくり返す | 3 | 4.14 |
| 布地 | 3 | 4.41 |
| ライター | 3 | 4.71 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 遡る | 3 | 4.13 |
| 込み | 3 | 3.73 |
| 成り行き | 3 | 4.10 |
| 定義 | 3 | 4.23 |
| 顔を見せる | 3 | 4.46 |
| 控えめ | 3 | 3.92 |
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| からすると | 3 | 3.77 |
| 命の恩人 | 3 | 4.45 |
| 単独で | 3 | 3.96 |
| 上り | 3 | 4.17 |
| お待ちかね | 3 | 4.97 |
| 三種 | 3 | 4.86 |
| 鍛える | 3 | 3.77 |
| 丸 | 3 | 3.59 |
| 便宜 | 3 | 4.60 |
| 盗み | 3 | 4.28 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| 戦闘機 | 3 | 4.18 |
| 仮令 | 3 | 3.27 |
| しかして | 3 | 4.37 |
| 花火 | 3 | 4.08 |
| 体型 | 3 | 3.99 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 仕打ち | 3 | 4.35 |
| ライト | 3 | 3.55 |
| 三叉 | 3 | 5.27 |
| 収入 | 3 | 3.99 |
| 拾い | 3 | 4.12 |
| 刈り取る | 3 | 4.27 |
| 吏吐 | 3 | 4.67 |
| 必要経費 | 3 | 4.85 |
| 揺らぐ | 3 | 3.96 |
| 容赦なく | 3 | 3.80 |
| 肩口 | 3 | 4.27 |
| 神罰 | 3 | 4.68 |
| 加速 | 3 | 3.47 |
| 搾り取る | 3 | 4.80 |
| 取っ手 | 3 | 3.44 |
| 仲間達 | 3 | 3.80 |
| 達磨 | 3 | 4.96 |
| 使い捨て | 3 | 4.22 |
| アリア | 3 | 3.45 |
| 問い | 3 | 3.36 |
| 惜しむらくは | 3 | 5.11 |
| これまでに | 3 | 4.00 |
| パニック | 3 | 4.02 |
| 上辺 | 3 | 4.80 |
| 折りたたみ | 3 | 5.24 |
| アクセサリー | 3 | 3.93 |
| 勿れ | 3 | 4.77 |
| スッと | 3 | 4.17 |
| 奥行 | 3 | 5.69 |
| 置いて行く | 3 | 4.87 |
| 幾度も | 3 | 4.20 |
| 引き換え | 3 | 4.12 |
| 元は | 3 | 3.86 |
| 特化型 | 3 | 4.84 |
| 出し抜く | 3 | 4.54 |
| 回復アイテム | 3 | 4.68 |
| 心当たりがある | 3 | 4.43 |
| 作り物 | 3 | 4.59 |
| お隣さん | 3 | 4.91 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| ボソボソ | 3 | 4.78 |
| 海岸 | 3 | 4.17 |
| 結論を出す | 3 | 4.80 |
| 吐き気 | 3 | 4.23 |
| 最適 | 3 | 3.96 |
| 庇う | 3 | 3.56 |
| テキパキ | 3 | 4.72 |
| 並べる | 3 | 3.53 |
| バター | 3 | 4.20 |
| 言い放つ | 3 | 3.62 |
| と言う事は | 3 | 4.23 |
| 新入り | 3 | 4.53 |
| 物とする | 3 | 4.64 |
| 偽る | 3 | 4.21 |
| しつこい | 3 | 3.90 |
| 横薙ぎ | 3 | 4.22 |
| 意志 | 3 | 3.40 |
Showing 6801 - 6900 of 16,139 words