"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 一日置き | 1 | 5.95 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 円筒 | 1 | 4.97 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 反攻 | 1 | 5.00 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| シャワールーム | 1 | 5.17 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 石器 | 1 | 5.85 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 人形劇 | 1 | 5.37 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| インフォメーション | 1 | 5.07 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| セリ | 1 | 4.13 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| コミカル | 1 | 5.08 |
| みなまで言うな | 1 | 5.79 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| 奥の手を使う | 1 | 5.67 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 利する | 1 | 5.07 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 情報元 | 1 | 5.80 |
| コイル | 1 | 5.16 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 考慮に入れる | 1 | 5.73 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 既得権益 | 1 | 5.12 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
Showing 601 - 700 of 16,139 words