"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| メンヘラ | 1 | 5.49 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 虚実 | 1 | 5.23 |
| ルクス | 1 | 3.91 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 間引き | 1 | 4.89 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 豚骨ラーメン | 1 | 5.33 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| 徒らに | 1 | 6.42 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 当り散らす | 1 | 5.81 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| 探しもの | 1 | 5.57 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| 導師 | 1 | 3.84 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 自転車をこぐ | 1 | 6.48 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 成すべき事 | 1 | 5.69 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| ジワジワ | 1 | 4.98 |
| 実装 | 1 | 4.59 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 裏帳簿 | 1 | 5.58 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 蟻酸 | 1 | 5.56 |
| 点ける | 1 | 5.48 |
| ラウンド | 1 | 4.55 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| アラビア | 1 | 5.69 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 大王 | 1 | 4.53 |
| リヴァイアサン | 1 | 4.47 |
| 良案 | 1 | 5.46 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
Showing 601 - 700 of 16,139 words