"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い至る | 3 | 4.72 |
| 何て | 3 | 3.87 |
| 上記 | 3 | 4.65 |
| 繰り返し | 3 | 3.34 |
| 消し飛ばす | 3 | 4.81 |
| 飛び降り | 3 | 4.17 |
| 取り返す | 3 | 4.37 |
| 代わり | 3 | 3.62 |
| 無用の長物 | 3 | 5.09 |
| 融通 | 3 | 4.22 |
| 凶悪 | 3 | 3.76 |
| ここの所 | 3 | 4.44 |
| 異物 | 3 | 4.38 |
| 海岸 | 3 | 4.17 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| 馬鹿らしい | 3 | 4.34 |
| ありゃ | 3 | 4.07 |
| 許しを請う | 3 | 5.08 |
| 写る | 3 | 4.38 |
| 知名度 | 3 | 4.50 |
| ワイヤー | 3 | 4.25 |
| 痛い目 | 3 | 4.28 |
| ひっくり返す | 3 | 4.14 |
| 主導権 | 3 | 4.31 |
| 完 | 3 | 4.16 |
| 隠密性 | 3 | 5.14 |
| ビール | 3 | 4.02 |
| よっしゃ | 3 | 4.30 |
| 気に留める | 3 | 5.19 |
| 踏み切る | 3 | 4.77 |
| 横になる | 3 | 4.55 |
| 回復アイテム | 3 | 4.68 |
| 闊歩 | 3 | 4.49 |
| 心惹かれる | 3 | 5.20 |
| 命の恩人 | 3 | 4.45 |
| 局部 | 3 | 5.47 |
| お荷物 | 3 | 4.71 |
| 飛竜 | 3 | 3.55 |
| 咀嚼 | 3 | 4.15 |
| 計画通り | 3 | 4.57 |
| 身を以て | 3 | 5.12 |
| 抜き出す | 3 | 4.67 |
| 考えてみれば | 3 | 3.87 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| 捕縛 | 3 | 3.84 |
| 縞模様 | 3 | 5.09 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| 気をつけて | 3 | 3.82 |
| 刺繍 | 3 | 3.90 |
| 無関心 | 3 | 4.32 |
| 代目 | 3 | 3.75 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 届ける | 3 | 3.96 |
| 奪取 | 3 | 4.48 |
| 被害者 | 3 | 3.81 |
| 気にかかる | 3 | 4.76 |
| 三種 | 3 | 4.86 |
| 塔 | 3 | 3.22 |
| 及ばない | 3 | 4.09 |
| 大袈裟 | 3 | 4.10 |
| 本番 | 3 | 3.96 |
| 高める | 3 | 3.89 |
| 戦闘機 | 3 | 4.18 |
| 警戒心 | 3 | 3.94 |
| あれやこれや | 3 | 4.77 |
| ベース | 3 | 4.03 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| 荒らす | 3 | 4.10 |
| 危険視 | 3 | 4.66 |
| ラーメン | 3 | 4.02 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| 定義 | 3 | 4.23 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| 参照 | 3 | 4.37 |
| 仲間達 | 3 | 3.80 |
| 評判 | 3 | 3.70 |
| ニッコリ | 3 | 4.25 |
| 移動中 | 3 | 4.29 |
| 何処にでも | 3 | 4.30 |
| 体を起こす | 3 | 4.75 |
| たの | 3 | 3.30 |
| 確執 | 3 | 4.59 |
| 高性能 | 3 | 4.25 |
| 二十歳 | 3 | 4.14 |
| 軽口 | 3 | 4.05 |
| 直結 | 3 | 4.31 |
| 訳もなく | 3 | 4.23 |
| 苛立つ | 3 | 3.97 |
| 取っ手 | 3 | 3.44 |
| 体毛 | 3 | 4.32 |
| 吹っ飛ばす | 3 | 4.93 |
| 秘宝 | 3 | 4.39 |
| 忌避 | 3 | 4.13 |
| 開かれる | 3 | 4.09 |
| 率 | 3 | 3.88 |
| 迎える | 3 | 3.38 |
| 製作者 | 3 | 4.35 |
| 考えつく | 3 | 4.55 |
Showing 6901 - 7000 of 16,139 words