"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表面 | 3 | 3.61 |
| 盗み聞き | 3 | 4.51 |
| 多彩 | 3 | 4.51 |
| 無造作 | 3 | 3.95 |
| 何にせよ | 3 | 3.96 |
| 囲い | 3 | 4.47 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 考えつく | 3 | 4.55 |
| にんまり | 3 | 4.31 |
| 上手い | 3 | 3.50 |
| 神聖 | 3 | 3.63 |
| 無関心 | 3 | 4.32 |
| に渡って | 3 | 4.13 |
| 推理 | 3 | 4.40 |
| 秀でる | 3 | 4.27 |
| くぐり抜ける | 3 | 4.59 |
| 身なり | 3 | 4.18 |
| 突き進む | 3 | 3.95 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| 導き出す | 3 | 4.29 |
| 一つ一つ | 3 | 3.91 |
| 戦争状態 | 3 | 5.12 |
| 思い知る | 3 | 4.17 |
| 異端審問 | 3 | 5.13 |
| 戸惑い | 3 | 3.73 |
| 負け惜しみ | 3 | 4.74 |
| もちもち | 3 | 4.95 |
| アクセス | 3 | 4.39 |
| 衛生的 | 3 | 5.32 |
| 修復 | 3 | 3.54 |
| 狩人 | 3 | 3.54 |
| 欠け | 3 | 4.06 |
| 斧 | 3 | 3.41 |
| 乗り上げる | 3 | 5.00 |
| 騒ぐ | 3 | 3.50 |
| 交戦 | 3 | 3.94 |
| 正当 | 3 | 4.16 |
| 怪我人 | 3 | 3.96 |
| ドロワ | 3 | 6.36 |
| キレる | 3 | 4.74 |
| ふー | 3 | 4.13 |
| 体を起こす | 3 | 4.75 |
| 親戚 | 3 | 3.93 |
| 目にする | 3 | 4.13 |
| イボ | 3 | 5.82 |
| 素っ | 3 | 3.58 |
| 三種 | 3 | 4.86 |
| 砕け | 3 | 3.75 |
| 仕組む | 3 | 4.43 |
| 泳ぐ | 3 | 3.75 |
| 見舞う | 3 | 4.15 |
| 取り扱う | 3 | 4.38 |
| 隠し持つ | 3 | 4.42 |
| 郷 | 3 | 3.42 |
| 整列 | 3 | 4.30 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| 十三 | 3 | 3.87 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| 紫色 | 3 | 3.86 |
| 参戦 | 3 | 3.96 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| 危機管理 | 3 | 5.10 |
| 軽口 | 3 | 4.05 |
| バカでかい | 3 | 5.32 |
| あれやこれや | 3 | 4.77 |
| 理性 | 3 | 3.79 |
| 暫く | 3 | 3.56 |
| アウト | 3 | 4.15 |
| 大様 | 3 | 6.04 |
| 若しや | 3 | 3.84 |
| 用がある | 3 | 4.33 |
| 連打 | 3 | 4.49 |
| 如何程 | 3 | 5.48 |
| 血液 | 3 | 3.95 |
| ろは | 3 | 4.53 |
| 溢し | 3 | 4.08 |
| 誤算 | 3 | 4.39 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| 潔い | 3 | 4.37 |
| 遡る | 3 | 4.13 |
| 何て | 3 | 3.87 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| 無慈悲 | 3 | 4.30 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| 幾度も | 3 | 4.20 |
| 挙動 | 3 | 4.24 |
| 研究成果 | 3 | 4.73 |
| 英雄 | 3 | 3.16 |
| 椀 | 3 | 4.68 |
| 物怖じ | 3 | 4.63 |
| 報復 | 3 | 4.00 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| 有効範囲 | 3 | 4.95 |
| 曲がった | 3 | 4.30 |
| 早歩き | 3 | 4.96 |
| 円を描く | 3 | 4.68 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
| 挿頭 | 3 | 4.35 |
| 思いがけない | 3 | 4.45 |
| 性 | 3 | 3.53 |
Showing 7101 - 7200 of 16,139 words