"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くるり | 3 | 3.94 |
| 大物 | 3 | 3.85 |
| ボーナス | 3 | 3.82 |
| 花火 | 3 | 4.08 |
| 変わらぬ | 3 | 3.98 |
| 尽きる | 3 | 3.67 |
| 神官 | 3 | 3.11 |
| 無理強い | 3 | 4.53 |
| 内政 | 3 | 4.23 |
| 才覚 | 3 | 4.35 |
| 決意 | 3 | 3.41 |
| 不利 | 3 | 3.45 |
| 柄 | 3 | 3.45 |
| 痛い目 | 3 | 4.28 |
| スパゲッティ | 3 | 5.40 |
| 毀れ | 3 | 4.33 |
| たの | 3 | 3.30 |
| ラインナップ | 3 | 4.88 |
| 及ばない | 3 | 4.09 |
| もつ | 3 | 3.52 |
| その方 | 3 | 3.63 |
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| 見せかけ | 3 | 4.27 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
| 返信 | 3 | 4.19 |
| 諜報 | 3 | 4.10 |
| 合点 | 3 | 4.40 |
| ボソリ | 3 | 4.72 |
| 昇り | 3 | 4.37 |
| 予て | 3 | 4.16 |
| 被害者 | 3 | 3.81 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| 作戦 | 3 | 3.04 |
| 引き戻す | 3 | 4.12 |
| あはははは | 3 | 4.27 |
| 馬鹿みたい | 3 | 4.29 |
| 枯れる | 3 | 3.98 |
| 稼ぎ | 3 | 3.82 |
| 被弾 | 3 | 4.54 |
| 吏吐 | 3 | 4.67 |
| 飛躍的 | 3 | 4.53 |
| 留守番 | 3 | 4.00 |
| 緊急時 | 3 | 4.43 |
| 身を以て | 3 | 5.12 |
| テキパキ | 3 | 4.72 |
| 溜息を吐く | 3 | 4.11 |
| 多種多様 | 3 | 4.26 |
| 豊作 | 3 | 4.79 |
| デミグラスソース | 3 | 5.49 |
| 多彩 | 3 | 4.51 |
| 義理 | 3 | 3.91 |
| とも言う | 3 | 4.32 |
| 釣る | 3 | 3.87 |
| 至福 | 3 | 4.55 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| 遡る | 3 | 4.13 |
| 引き連れる | 3 | 3.77 |
| 至って | 3 | 3.57 |
| 沿う | 3 | 4.19 |
| 問い | 3 | 3.36 |
| 見計らう | 3 | 3.96 |
| 剃る | 3 | 4.63 |
| セーフ | 3 | 4.43 |
| 大様 | 3 | 6.04 |
| 軽口 | 3 | 4.05 |
| 着ける | 3 | 3.43 |
| 親父 | 3 | 3.24 |
| 運び | 3 | 3.76 |
| 生活水準 | 3 | 5.09 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| 代わり | 3 | 3.62 |
| 破損 | 3 | 4.22 |
| 写る | 3 | 4.38 |
| 何て | 3 | 3.87 |
| 曲がった | 3 | 4.30 |
| 制御不能 | 3 | 5.23 |
| 代目 | 3 | 3.75 |
| 茶菓子 | 3 | 4.55 |
| 錯乱 | 3 | 4.51 |
| 心当たり | 3 | 3.87 |
| 又も | 3 | 4.05 |
| 型取り | 3 | 6.01 |
| 蛍光灯 | 3 | 5.19 |
| 握り締める | 3 | 3.81 |
| 無くす | 3 | 4.07 |
| 収支 | 3 | 4.87 |
| ゾロゾロ | 3 | 4.79 |
| 全う | 3 | 4.18 |
| お時間 | 3 | 4.19 |
| からすると | 3 | 3.77 |
| 興味本位 | 3 | 4.58 |
| 権利 | 3 | 3.65 |
| 風貌 | 3 | 4.21 |
| 首輪 | 3 | 3.72 |
| ねじ伏せる | 3 | 4.53 |
| 変わってる | 3 | 4.47 |
| 初期 | 3 | 3.92 |
| 自力 | 3 | 3.88 |
| 目指し | 3 | 3.53 |
Showing 7201 - 7300 of 16,139 words