"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満載 | 3 | 4.34 |
| いずれは | 3 | 4.02 |
| 服を着る | 3 | 4.82 |
| 無茶苦茶 | 3 | 4.02 |
| しかして | 3 | 4.37 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| 気をつけて | 3 | 3.82 |
| 美貌 | 3 | 3.72 |
| そうですね | 3 | 3.02 |
| 考えつく | 3 | 4.55 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| ぬ | 3 | 3.69 |
| 招集 | 3 | 4.31 |
| 資金 | 3 | 3.71 |
| 土台 | 3 | 4.28 |
| がたい | 3 | 3.92 |
| ピンと | 3 | 3.97 |
| 濡れる | 3 | 3.84 |
| 見立て | 3 | 4.17 |
| 裏側 | 3 | 4.14 |
| 相殺 | 3 | 4.04 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| 咳払い | 3 | 3.92 |
| 空間干渉 | 3 | 5.73 |
| 阻害 | 3 | 3.91 |
| 見せかけ | 3 | 4.27 |
| 馬鹿みたい | 3 | 4.29 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| 街中 | 3 | 3.66 |
| さっと | 3 | 3.85 |
| サクサク | 3 | 4.48 |
| からすると | 3 | 3.77 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 陣取り | 3 | 4.75 |
| 電子レンジ | 3 | 5.11 |
| 落胆 | 3 | 4.10 |
| 稼ぎ | 3 | 3.82 |
| 族 | 3 | 2.64 |
| 主導権 | 3 | 4.31 |
| ろは | 3 | 4.53 |
| 上り | 3 | 4.17 |
| 負け惜しみ | 3 | 4.74 |
| 望み通り | 3 | 4.67 |
| ライター | 3 | 4.71 |
| 現象 | 3 | 3.59 |
| お荷物 | 3 | 4.71 |
| この頃 | 3 | 4.19 |
| 納得の行く | 3 | 5.48 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| くるり | 3 | 3.94 |
| 癪 | 3 | 4.44 |
| 数千 | 3 | 4.09 |
| 癒える | 3 | 4.31 |
| 待ち受け | 3 | 4.17 |
| 成り行き | 3 | 4.10 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| 余る | 3 | 3.72 |
| 近接 | 3 | 4.22 |
| 名残惜しい | 3 | 4.26 |
| 戦闘機 | 3 | 4.18 |
| 吝かではない | 3 | 4.74 |
| 選りにも選って | 3 | 4.30 |
| 一心不乱 | 3 | 4.47 |
| 大合唱 | 3 | 5.11 |
| 高値 | 3 | 4.28 |
| 最適 | 3 | 3.96 |
| ぶつぶつ | 3 | 4.09 |
| 運び | 3 | 3.76 |
| 染め | 3 | 3.64 |
| 皆殺し | 3 | 4.02 |
| 才覚 | 3 | 4.35 |
| 掛ける | 3 | 3.30 |
| オリジナル | 3 | 4.08 |
| 上着 | 3 | 3.94 |
| 愛用 | 3 | 4.15 |
| ジ | 3 | 4.73 |
| 代用 | 3 | 4.44 |
| 抜き | 3 | 3.55 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| 残高 | 3 | 5.24 |
| 爽やか | 3 | 3.79 |
| 初期 | 3 | 3.92 |
| 交差 | 3 | 4.00 |
| ようこそ | 3 | 3.86 |
| 顰める | 3 | 3.81 |
| 遡る | 3 | 4.13 |
| 届ける | 3 | 3.96 |
| 無尽蔵 | 3 | 4.55 |
| 自信作 | 3 | 4.88 |
| 冠する | 3 | 4.74 |
| 血液 | 3 | 3.95 |
| 相槌を打つ | 3 | 4.57 |
| 名誉 | 3 | 3.70 |
| 期す | 3 | 4.59 |
| 折りたたみ | 3 | 5.24 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| 降り注ぐ | 3 | 3.60 |
| 荘厳 | 3 | 4.44 |
| 幸いなことに | 3 | 4.28 |
Showing 7201 - 7300 of 16,139 words