"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 当り障りのない | 1 | 5.85 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 金の指輪 | 1 | 5.57 |
| チンプンカンプン | 1 | 5.64 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 下り階段 | 1 | 5.42 |
| 報奨金 | 1 | 4.63 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 危険地域 | 1 | 5.67 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| 片膝を突く | 1 | 5.69 |
| 焦茶色 | 1 | 5.66 |
| 自由意志 | 1 | 5.11 |
| 大サービス | 1 | 5.42 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 命あっての物種 | 1 | 5.37 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 針子 | 1 | 5.12 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 逆三角形 | 1 | 5.38 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 覇道 | 1 | 4.95 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| コンソール | 1 | 4.86 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 金鉱 | 1 | 5.32 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| 電池式 | 1 | 6.06 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| ナース | 1 | 5.00 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| キューブ | 1 | 4.90 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
Showing 701 - 800 of 16,139 words