"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 謀殺 | 1 | 5.13 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| バンドエイド | 1 | 7.11 |
| 疲れを取る | 1 | 5.40 |
| 見習 | 1 | 5.24 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 溢れかえる | 1 | 5.16 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| ラウンド | 1 | 4.55 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| ポキポキ | 1 | 5.65 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 掛け合わせる | 1 | 5.64 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| コボルト | 1 | 3.77 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 震度 | 1 | 5.56 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 第一人者 | 1 | 4.98 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 着衣 | 1 | 4.95 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 謎仕様 | 1 | 6.05 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 拙速 | 1 | 5.17 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| くノ一 | 1 | 5.58 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 有るまじき | 1 | 5.98 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 試作段階 | 1 | 5.49 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 急ブレーキ | 1 | 5.11 |
| ギミック | 1 | 4.57 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
Showing 701 - 800 of 16,139 words