"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 腰を掛ける | 1 | 5.39 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| パイン | 1 | 5.24 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 立つ鳥 | 1 | 6.42 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 密入国 | 1 | 5.33 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 禿山 | 1 | 5.93 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 抜け毛 | 1 | 5.43 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 反射的 | 1 | 5.05 |
| 一時停止 | 1 | 5.11 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 其奴 | 1 | 5.51 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| ＧＰ | 1 | 4.76 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| 睨み返す | 1 | 5.09 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 金に汚い | 1 | 5.83 |
| ガーディアン | 1 | 4.25 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 即効 | 1 | 5.24 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 自傷行為 | 1 | 5.42 |
| 無政府状態 | 1 | 5.92 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 評価額 | 1 | 5.86 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
Showing 701 - 800 of 16,139 words