"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モルモット | 2 | 5.22 |
| 区域 | 2 | 4.18 |
| 惜しむ | 2 | 3.95 |
| 弄ぶ | 2 | 4.15 |
| 読み取り | 2 | 4.70 |
| 英語 | 2 | 4.17 |
| 煮沸 | 2 | 5.44 |
| 背く | 2 | 4.50 |
| 末端 | 2 | 4.35 |
| ガンガン | 2 | 4.27 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 無情 | 2 | 4.45 |
| に渡り | 2 | 4.48 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| ちびちび | 2 | 4.65 |
| 独走 | 2 | 5.40 |
| 住み着く | 2 | 4.41 |
| にせよ | 2 | 3.90 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 騒然 | 2 | 4.68 |
| 力量 | 2 | 3.83 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| 入れ物 | 2 | 4.78 |
| 組み | 3 | 3.74 |
| 揺るぐ | 3 | 4.36 |
| 食糧危機 | 3 | 5.82 |
| 覆す | 3 | 3.99 |
| めり込む | 3 | 4.17 |
| 遣られる | 3 | 4.08 |
| キーワード | 3 | 4.54 |
| 利点 | 3 | 4.05 |
| 困った | 3 | 3.27 |
| 武具 | 3 | 3.58 |
| 文官 | 3 | 3.76 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| コールドスリープ | 3 | 5.41 |
| 体型 | 3 | 3.99 |
| 歩き始める | 3 | 4.53 |
| 今一つ | 3 | 4.68 |
| 許しを請う | 3 | 5.08 |
| 嘘をつく | 3 | 4.38 |
| 感情表現 | 3 | 4.96 |
| サクサク | 3 | 4.48 |
| 恍ける | 3 | 4.87 |
| ピースサイン | 3 | 5.34 |
| 食後 | 3 | 4.13 |
| 画像 | 3 | 3.99 |
| 戦闘機 | 3 | 4.18 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| 頭が痛い | 3 | 4.47 |
| 野生 | 3 | 3.95 |
| 濡れる | 3 | 3.84 |
| もがく | 3 | 4.18 |
| 薄笑い | 3 | 4.96 |
| 長さ | 3 | 3.67 |
| おう | 3 | 3.25 |
| 値上がり | 3 | 5.06 |
| 罪状 | 3 | 4.63 |
| でしかない | 3 | 3.42 |
| 事象 | 3 | 4.18 |
| 見限る | 3 | 4.49 |
| 物怖じ | 3 | 4.63 |
| 有無 | 3 | 4.00 |
| 長年 | 3 | 3.70 |
| 終始 | 3 | 4.16 |
| 幾度も | 3 | 4.20 |
| 顔立ち | 3 | 3.62 |
| 以て | 3 | 4.87 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| 植物 | 3 | 3.45 |
| 大物 | 3 | 3.85 |
| 中にも | 3 | 4.00 |
| 握り締める | 3 | 3.81 |
| 上記 | 3 | 4.65 |
| 備わる | 3 | 4.13 |
| 鍛える | 3 | 3.77 |
| 収め | 3 | 3.80 |
| ミイラ | 3 | 4.65 |
| 引っ張る | 3 | 3.35 |
| 最速 | 3 | 4.13 |
| 強制的 | 3 | 3.82 |
| 簡易ベッド | 3 | 5.31 |
| 即ち | 3 | 4.07 |
| 臣下 | 3 | 3.94 |
| 嘆願 | 3 | 4.68 |
| デタラメ | 3 | 4.71 |
| 本番 | 3 | 3.96 |
| 成り行き | 3 | 4.10 |
| どうにかなる | 3 | 4.11 |
| 寄り道 | 3 | 4.38 |
| 東側 | 3 | 4.17 |
| 昇り | 3 | 4.37 |
| 他用 | 3 | 4.13 |
| 不可避 | 3 | 4.85 |
| 膨れ | 3 | 3.99 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| 狼狽 | 3 | 4.20 |
| 癒し | 3 | 3.73 |
| 損害 | 3 | 4.06 |
| 美男子 | 3 | 4.62 |
Showing 8601 - 8700 of 16,139 words