"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勿れ | 3 | 4.77 |
| 多価 | 3 | 3.57 |
| 差し込む | 3 | 3.84 |
| 馬鹿らしい | 3 | 4.34 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| 仕組む | 3 | 4.43 |
| 攻撃的 | 3 | 4.32 |
| 連打 | 3 | 4.49 |
| 衛生的 | 3 | 5.32 |
| がたい | 3 | 3.92 |
| 無知 | 3 | 4.28 |
| 空間干渉 | 3 | 5.73 |
| 繰り返し | 3 | 3.34 |
| 映し出す | 3 | 3.87 |
| ねじ伏せる | 3 | 4.53 |
| 労力 | 3 | 4.13 |
| 至近距離 | 3 | 4.02 |
| 小細工 | 3 | 4.38 |
| あからさま | 3 | 3.81 |
| 惜しむらくは | 3 | 5.11 |
| 有無 | 3 | 4.00 |
| 親戚 | 3 | 3.93 |
| この所 | 3 | 4.56 |
| 熟す | 3 | 3.95 |
| ただ今 | 3 | 3.64 |
| コミュニケーション | 3 | 4.31 |
| 人外 | 3 | 4.05 |
| 聞き出す | 3 | 3.98 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| 円を描く | 3 | 4.68 |
| 本格的 | 3 | 3.66 |
| 領内 | 3 | 3.85 |
| 無用の長物 | 3 | 5.09 |
| スイスイ | 3 | 5.33 |
| 捲る | 3 | 3.89 |
| 許しを請う | 3 | 5.08 |
| ふう | 3 | 3.64 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 認知 | 3 | 4.35 |
| 真っ暗 | 3 | 3.97 |
| 五十日 | 3 | 4.07 |
| 引き離す | 3 | 4.03 |
| 収入 | 3 | 3.99 |
| 好き勝手 | 3 | 3.90 |
| 話は早い | 3 | 4.73 |
| 主力 | 3 | 4.03 |
| 実績 | 3 | 3.87 |
| 反則 | 3 | 4.08 |
| とかで | 3 | 3.66 |
| 断定 | 3 | 4.25 |
| 支配下 | 3 | 4.23 |
| 二重 | 3 | 4.10 |
| 長男 | 3 | 3.91 |
| よく見ると | 3 | 4.07 |
| 飛び出し | 3 | 3.42 |
| 狩人 | 3 | 3.54 |
| サクサク | 3 | 4.48 |
| 数日後 | 3 | 4.04 |
| 大様 | 3 | 6.04 |
| 懸け | 3 | 4.37 |
| 育ち | 3 | 4.01 |
| 食後 | 3 | 4.13 |
| 勝ち | 3 | 3.60 |
| 別次元 | 3 | 4.86 |
| 一石二鳥 | 3 | 4.55 |
| さっと | 3 | 3.85 |
| 騒ぐ | 3 | 3.50 |
| 予て | 3 | 4.16 |
| 忠誠心 | 3 | 4.24 |
| 不意 | 3 | 4.17 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| 他用 | 3 | 4.13 |
| 濡れる | 3 | 3.84 |
| 吏吐 | 3 | 4.67 |
| お約束 | 3 | 4.07 |
| 余る | 3 | 3.72 |
| にんまり | 3 | 4.31 |
| 悶絶 | 3 | 4.38 |
| 笑わせる | 3 | 4.48 |
| 戦功 | 3 | 4.69 |
| 引け | 3 | 4.22 |
| 桁 | 3 | 4.16 |
| 気をつけて | 3 | 3.82 |
| タイミング良く | 3 | 4.55 |
| 血液 | 3 | 3.95 |
| 所持金 | 3 | 4.48 |
| 何処にでもある | 3 | 4.74 |
| ストーカー | 3 | 4.16 |
| 反逆者 | 3 | 4.66 |
| 無くす | 3 | 4.07 |
| 呼称 | 3 | 4.25 |
| 困った | 3 | 3.27 |
| 束 | 3 | 3.82 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| わからせ | 3 | 5.33 |
| 散布 | 3 | 4.82 |
| たの | 3 | 3.30 |
| 作り物 | 3 | 4.59 |
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
Showing 8701 - 8800 of 16,139 words