"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兵隊 | 3 | 4.07 |
| 眉 | 3 | 3.26 |
| 特筆すべき | 3 | 4.62 |
| 子爵 | 3 | 3.28 |
| 歩き始める | 3 | 4.53 |
| 射線 | 3 | 4.40 |
| 斬りかかる | 3 | 4.49 |
| 値踏み | 3 | 4.53 |
| 真紅 | 3 | 3.84 |
| 五十 | 3 | 3.53 |
| 興味本位 | 3 | 4.58 |
| 茶化す | 3 | 4.28 |
| さぞかし | 3 | 4.31 |
| 処理能力 | 3 | 4.79 |
| 情 | 3 | 3.87 |
| 浸す | 3 | 4.39 |
| 罪状 | 3 | 4.63 |
| 見て回る | 3 | 4.38 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| 弊害 | 3 | 4.39 |
| 偉そう | 3 | 3.84 |
| 最速 | 3 | 4.13 |
| 破損 | 3 | 4.22 |
| 認定 | 3 | 3.99 |
| 沿う | 3 | 4.19 |
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
| ついて行く | 3 | 3.82 |
| ベース | 3 | 4.03 |
| 何だこりゃ | 3 | 4.81 |
| 足首 | 3 | 4.15 |
| 飛び上がる | 3 | 3.88 |
| 深い | 3 | 3.16 |
| お荷物 | 3 | 4.71 |
| 癒える | 3 | 4.31 |
| 今更ながら | 3 | 4.17 |
| 引きずる | 3 | 3.86 |
| 一振り | 3 | 4.00 |
| 多彩 | 3 | 4.51 |
| 偉い | 3 | 3.69 |
| 片腕 | 3 | 4.02 |
| スッと | 3 | 4.17 |
| 旨 | 3 | 4.04 |
| 視力 | 3 | 4.15 |
| ブラフ | 3 | 4.86 |
| 長期 | 3 | 4.26 |
| 作戦 | 3 | 3.04 |
| 反旗 | 3 | 4.82 |
| と言っても良い | 3 | 4.53 |
| 別次元 | 3 | 4.86 |
| 飛び出し | 3 | 3.42 |
| 鼻を鳴らす | 3 | 4.37 |
| ご機嫌取り | 3 | 5.00 |
| お喋り | 3 | 3.88 |
| 言動 | 3 | 3.64 |
| その内 | 3 | 3.39 |
| バター | 3 | 4.20 |
| 忠誠心 | 3 | 4.24 |
| スイスイ | 3 | 5.33 |
| お気に | 3 | 4.04 |
| ゴクリ | 3 | 4.44 |
| 指揮 | 3 | 3.45 |
| 途切れる | 3 | 3.95 |
| 年月 | 3 | 4.04 |
| 警戒心 | 3 | 3.94 |
| なんざ | 3 | 4.10 |
| 陽 | 3 | 3.43 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 栄養ドリンク | 3 | 5.15 |
| 沈黙 | 3 | 3.25 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| 得体の知れない | 3 | 4.24 |
| 聞き出す | 3 | 3.98 |
| 利益 | 3 | 3.54 |
| 高すぎる | 3 | 4.39 |
| 露骨 | 3 | 3.94 |
| 意図的 | 3 | 4.01 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 製作者 | 3 | 4.35 |
| 拍子 | 3 | 4.27 |
| 軽 | 3 | 3.90 |
| 不利 | 3 | 3.45 |
| 自転車を漕ぐ | 3 | 6.51 |
| 破産 | 3 | 4.44 |
| 怪我人 | 3 | 3.96 |
| 闊歩 | 3 | 4.49 |
| 縞模様 | 3 | 5.09 |
| 後頭部 | 3 | 3.97 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
| ろは | 3 | 4.53 |
| 握りしめる | 3 | 3.65 |
| 思い知る | 3 | 4.17 |
| 魔性 | 3 | 4.51 |
| 握り締める | 3 | 3.81 |
| 諜報 | 3 | 4.10 |
| 風貌 | 3 | 4.21 |
| 長め | 3 | 4.36 |
| 尻尾 | 3 | 3.15 |
| 文 | 3 | 3.76 |
| 盗み | 3 | 4.28 |
Showing 8701 - 8800 of 16,139 words