"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い話 | 3 | 4.52 |
| 八つ手 | 3 | 4.26 |
| 横から | 3 | 3.75 |
| 上部 | 3 | 4.17 |
| 身なり | 3 | 4.18 |
| 鼻を鳴らす | 3 | 4.37 |
| 中間地点 | 3 | 4.81 |
| ゾロゾロ | 3 | 4.79 |
| 争覇 | 3 | 3.62 |
| 理想的 | 3 | 4.31 |
| シャワー | 3 | 4.13 |
| 欠け | 3 | 4.06 |
| 衣食住 | 3 | 4.58 |
| 毎夜 | 3 | 4.52 |
| 蜘蛛の子を散らす | 3 | 5.02 |
| 秀でる | 3 | 4.27 |
| 矢場 | 3 | 3.87 |
| アンカー | 3 | 4.46 |
| 豊作 | 3 | 4.79 |
| 小さ | 3 | 4.37 |
| ターゲット | 3 | 4.10 |
| 錯乱 | 3 | 4.51 |
| 第 | 3 | 3.42 |
| 呼び止める | 3 | 3.99 |
| 不良 | 3 | 4.18 |
| 監視下 | 3 | 4.96 |
| 初老 | 3 | 4.19 |
| 罪悪感 | 3 | 3.80 |
| 無理強い | 3 | 4.53 |
| 言動 | 3 | 3.64 |
| 木造 | 3 | 4.36 |
| 垂れる | 3 | 4.07 |
| 平和ボケ | 3 | 5.00 |
| 恐れ入る | 3 | 4.66 |
| オーバー | 3 | 4.34 |
| お待ちかね | 3 | 4.97 |
| 不幸中の幸い | 3 | 4.51 |
| 整列 | 3 | 4.30 |
| 北門 | 3 | 4.33 |
| 刺繍 | 3 | 3.90 |
| 目録 | 3 | 4.58 |
| いいぞ | 3 | 3.94 |
| 脚力 | 3 | 4.45 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| 乗り心地 | 3 | 4.67 |
| 沿う | 3 | 4.19 |
| 何人も | 3 | 3.85 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 傍から | 3 | 4.04 |
| 申し訳程度 | 3 | 4.81 |
| 備わる | 3 | 4.13 |
| 破損 | 3 | 4.22 |
| 紳士的 | 3 | 4.56 |
| 北側 | 3 | 4.14 |
| 無茶苦茶 | 3 | 4.02 |
| 金髪碧眼 | 3 | 4.46 |
| 連れ込む | 3 | 4.39 |
| 見計らう | 3 | 3.96 |
| あからさま | 3 | 3.81 |
| 何て | 3 | 3.87 |
| 民家 | 3 | 4.31 |
| 心当たりがある | 3 | 4.43 |
| 認定 | 3 | 3.99 |
| ひっくり返す | 3 | 4.14 |
| 背伸び | 3 | 4.30 |
| 呼び方 | 3 | 4.05 |
| 名誉 | 3 | 3.70 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 密着 | 3 | 4.11 |
| 下っ端 | 3 | 4.31 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 全う | 3 | 4.18 |
| ジ | 3 | 4.73 |
| 反旗 | 3 | 4.82 |
| ムカ | 3 | 4.61 |
| ミイラ | 3 | 4.65 |
| あはははは | 3 | 4.27 |
| 三種 | 3 | 4.86 |
| 奥行 | 3 | 5.69 |
| 黄金 | 3 | 3.51 |
| 酷 | 3 | 4.12 |
| 便宜 | 3 | 4.60 |
| 不向き | 3 | 4.66 |
| 放逐 | 3 | 4.74 |
| 開き直る | 3 | 4.22 |
| 指揮 | 3 | 3.45 |
| 半信半疑 | 3 | 4.35 |
| 欠点 | 3 | 3.93 |
| 野生 | 3 | 3.95 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 戦闘機 | 3 | 4.18 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| 来週 | 3 | 4.26 |
| 諜報 | 3 | 4.10 |
| 及ぶ | 3 | 3.48 |
| 厚さ | 3 | 4.43 |
| 癒し | 3 | 3.73 |
| ゲス野郎 | 3 | 5.61 |
| 忌避 | 3 | 4.13 |
Showing 8801 - 8900 of 16,139 words