"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 希望に沿う | 1 | 5.79 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 痺れを切らす | 1 | 6.07 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 只人 | 1 | 5.07 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| ナイスバディ | 1 | 5.28 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 粉微塵 | 1 | 5.12 |
| 静音 | 1 | 4.88 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| エロス | 1 | 5.20 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 左に曲がる | 1 | 5.82 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| もわっと | 1 | 5.96 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| つま先立ち | 1 | 5.60 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| コンセント | 1 | 5.38 |
| 供給過多 | 1 | 5.87 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 真っ平ら | 1 | 5.46 |
| ビターチョコ | 1 | 6.27 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 復讐劇 | 1 | 5.64 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| ガーディアン | 1 | 4.25 |
| 大損害 | 1 | 5.12 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 回復可能 | 1 | 6.15 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| ｌ | 1 | 5.47 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| 戦端 | 1 | 4.85 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| あぶり出す | 1 | 5.50 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| ゴトン | 1 | 5.58 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
Showing 801 - 900 of 16,139 words