"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 四の五の言う | 1 | 6.46 |
| 反政府 | 1 | 5.53 |
| 流用 | 1 | 4.57 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 許可書 | 1 | 5.40 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 安全運転 | 1 | 5.48 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 類似品 | 1 | 5.55 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| ベチャベチャ | 1 | 5.93 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 見え始める | 1 | 5.32 |
| ギッシリ | 1 | 5.65 |
| 資金源 | 1 | 5.09 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 業務用 | 1 | 5.19 |
| 刃渡り | 1 | 4.82 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 茹でダコ | 1 | 5.66 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| 非行 | 1 | 5.83 |
| ウレタン | 1 | 6.37 |
| 大画面 | 1 | 5.64 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 金策 | 1 | 4.90 |
| ぶち切れ | 1 | 5.61 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 脂ぎった | 1 | 5.29 |
| チック | 1 | 4.94 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 機能美 | 1 | 5.39 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 追い風 | 1 | 4.96 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 塩胡椒 | 1 | 5.25 |
| 革命派 | 1 | 5.84 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 自由意志 | 1 | 5.11 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| とっと | 1 | 4.90 |
Showing 801 - 900 of 16,139 words