"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ことから | 46 | 3.46 |
| 機会 | 46 | 3.05 |
| 安心 | 46 | 2.88 |
| 白 | 46 | 3.00 |
| 聞こえる | 46 | 2.77 |
| バースト | 46 | 4.37 |
| 道 | 45 | 2.74 |
| こうして | 45 | 2.83 |
| 思いつく | 45 | 3.34 |
| 上げる | 45 | 2.58 |
| イメージ | 45 | 3.19 |
| ポーション | 45 | 3.47 |
| 忘れる | 45 | 2.74 |
| はっ | 45 | 2.79 |
| どういう | 45 | 2.81 |
| 届く | 45 | 2.86 |
| ｍ | 45 | 3.51 |
| 明日 | 45 | 2.80 |
| 歩き | 45 | 3.21 |
| ここから | 45 | 3.14 |
| どうして | 45 | 2.71 |
| 驚く | 45 | 2.62 |
| によって | 45 | 2.54 |
| 重要 | 45 | 3.09 |
| 暫し | 45 | 3.60 |
| と言うか | 45 | 2.68 |
| と言うことだ | 45 | 3.24 |
| 見つける | 45 | 2.80 |
| 買う | 45 | 2.81 |
| 低い | 45 | 2.95 |
| 最も | 45 | 3.10 |
| サイズ | 44 | 3.36 |
| に対して | 44 | 2.68 |
| 幾ら | 44 | 3.75 |
| 匜 | 44 | 2.76 |
| システム | 44 | 3.51 |
| どれだけ | 44 | 3.08 |
| 協力 | 44 | 3.04 |
| に取って | 44 | 2.44 |
| 我々 | 44 | 3.01 |
| 与え | 44 | 2.95 |
| 槍 | 44 | 2.74 |
| 嫌 | 43 | 2.74 |
| 一応 | 43 | 2.83 |
| 誰か | 43 | 2.71 |
| 木 | 43 | 2.81 |
| その時 | 43 | 2.75 |
| ファンタジー | 43 | 3.68 |
| メイド | 43 | 3.08 |
| 選択 | 43 | 3.26 |
| 女性 | 43 | 2.55 |
| 抵抗 | 43 | 2.84 |
| さん | 43 | 1.77 |
| 最初 | 43 | 2.54 |
| 日本 | 43 | 3.01 |
| ドア | 43 | 3.15 |
| ボルト | 43 | 4.22 |
| 土 | 43 | 2.90 |
| 大量 | 43 | 3.06 |
| 腰 | 43 | 2.88 |
| 渡す | 43 | 2.98 |
| 避ける | 43 | 3.08 |
| 条件 | 43 | 3.09 |
| 馬鹿 | 43 | 2.99 |
| 早く | 43 | 2.72 |
| 今まで | 42 | 2.69 |
| わ | 42 | 2.11 |
| 代 | 42 | 2.96 |
| 解決 | 42 | 3.27 |
| 呼ばれる | 42 | 3.09 |
| 髭 | 42 | 3.82 |
| 仕事 | 42 | 2.50 |
| 意識 | 42 | 2.77 |
| やっぱり | 42 | 2.64 |
| 取っ | 42 | 3.00 |
| 洞窟 | 42 | 3.22 |
| 困る | 42 | 2.85 |
| 帝都 | 42 | 3.46 |
| 美女 | 42 | 3.66 |
| 楽しむ | 42 | 3.09 |
| あっさり | 42 | 3.15 |
| 今後 | 42 | 3.04 |
| 其れだけ | 42 | 2.66 |
| 彼ら | 42 | 2.47 |
| 僅か | 42 | 3.17 |
| 息 | 41 | 2.82 |
| 想像 | 41 | 2.89 |
| 眠る | 41 | 3.15 |
| 指定 | 41 | 3.37 |
| 交渉 | 41 | 3.24 |
| これから | 41 | 2.69 |
| 巫女 | 41 | 3.28 |
| ゴブリン | 41 | 2.93 |
| 何で | 41 | 2.52 |
| 巻き込む | 41 | 3.17 |
| 辺り | 41 | 3.04 |
| ほぼ | 41 | 3.03 |
| 短剣 | 41 | 3.37 |
| 誰 | 41 | 2.78 |
| 増える | 41 | 2.87 |
Showing 801 - 900 of 16,139 words