"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お返し | 3 | 4.00 |
| 秒で | 3 | 4.39 |
| 噴く | 3 | 4.23 |
| さっと | 3 | 3.85 |
| 大合唱 | 3 | 5.11 |
| 義務 | 3 | 3.73 |
| 型取り | 3 | 6.01 |
| でしかない | 3 | 3.42 |
| 特化型 | 3 | 4.84 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| 本番 | 3 | 3.96 |
| 正当 | 3 | 4.16 |
| 北欧 | 3 | 5.11 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| 拝見 | 3 | 4.24 |
| も一つ | 3 | 4.34 |
| 吹っ飛ばす | 3 | 4.93 |
| 修復 | 3 | 3.54 |
| 縞模様 | 3 | 5.09 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 危惧 | 3 | 4.45 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 兼ねる | 3 | 4.09 |
| 偉く | 3 | 4.20 |
| 育ち | 3 | 4.01 |
| 疑わしい | 3 | 4.22 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 気をつけて | 3 | 3.82 |
| 秘宝 | 3 | 4.39 |
| 従う | 3 | 3.38 |
| 道理 | 3 | 3.95 |
| 勝ち | 3 | 3.60 |
| 練る | 3 | 3.92 |
| ロマン | 3 | 4.13 |
| ビール | 3 | 4.02 |
| 見つけ出す | 3 | 4.21 |
| 性 | 3 | 3.53 |
| 質問をする | 3 | 4.50 |
| 手伝い | 3 | 3.54 |
| 綺麗さっぱり | 3 | 4.75 |
| 盗み聞き | 3 | 4.51 |
| 覆す | 3 | 3.99 |
| ファイアストーム | 3 | 4.60 |
| 吐き気 | 3 | 4.23 |
| 排卵 | 3 | 4.63 |
| 情 | 3 | 3.87 |
| 優勢 | 3 | 4.19 |
| その方 | 3 | 3.63 |
| 損害 | 3 | 4.06 |
| 望み通り | 3 | 4.67 |
| 束 | 3 | 3.82 |
| 縮める | 3 | 4.10 |
| 歳月 | 3 | 4.57 |
| 礼節 | 3 | 4.77 |
| 無造作 | 3 | 3.95 |
| いくら何でも | 3 | 3.85 |
| ライフ | 3 | 4.24 |
| 頭を抱える | 3 | 4.29 |
| キック | 3 | 4.28 |
| 人助け | 3 | 4.61 |
| 体型 | 3 | 3.99 |
| 風邪 | 3 | 3.90 |
| 文 | 3 | 3.76 |
| 浸す | 3 | 4.39 |
| 揉め | 3 | 4.21 |
| 傷口 | 3 | 3.83 |
| 見張る | 3 | 3.81 |
| 消し去る | 3 | 4.56 |
| 外見 | 3 | 3.45 |
| もつ | 3 | 3.52 |
| 認知 | 3 | 4.35 |
| 奴隷商人 | 3 | 4.21 |
| 真紅 | 3 | 3.84 |
| 残高 | 3 | 5.24 |
| 気付き | 3 | 3.88 |
| 多種多様 | 3 | 4.26 |
| 現象 | 3 | 3.59 |
| 反則 | 3 | 4.08 |
| ぶつぶつ | 3 | 4.09 |
| 斬りかかる | 3 | 4.49 |
| 放っておく | 3 | 4.13 |
| 喜色 | 3 | 4.53 |
| あらやだ | 3 | 4.90 |
| 破産 | 3 | 4.44 |
| ボソボソ | 3 | 4.78 |
| 意味合い | 3 | 4.05 |
| 引っ | 3 | 3.62 |
| 若しや | 3 | 3.84 |
| 抜け出る | 3 | 4.58 |
| 容赦なく | 3 | 3.80 |
| 振る舞う | 3 | 3.82 |
| 戦争状態 | 3 | 5.12 |
| 頃合 | 3 | 4.32 |
| と言うことはない | 3 | 4.21 |
| 待ち受け | 3 | 4.17 |
| 乗り上げる | 3 | 5.00 |
| 簡易 | 3 | 3.87 |
| 脱衣 | 3 | 5.34 |
| 証明 | 3 | 3.41 |
| 早歩き | 3 | 4.96 |
Showing 8901 - 9000 of 16,139 words