"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手引き | 3 | 4.61 |
| 中間地点 | 3 | 4.81 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 紳士的 | 3 | 4.56 |
| ピースサイン | 3 | 5.34 |
| 混沌 | 3 | 3.91 |
| 危惧 | 3 | 4.45 |
| 適う | 3 | 4.44 |
| 大型 | 3 | 3.45 |
| 吹っ飛ばす | 3 | 4.93 |
| 項目 | 3 | 4.03 |
| 見て回る | 3 | 4.38 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| 土煙 | 3 | 4.12 |
| 装 | 3 | 3.79 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 偉い | 3 | 3.69 |
| 吹き出し | 3 | 4.17 |
| 陽 | 3 | 3.43 |
| 付かせる | 3 | 4.76 |
| 蜘蛛の子を散らす | 3 | 5.02 |
| 違える | 3 | 4.29 |
| 民家 | 3 | 4.31 |
| ランド | 3 | 3.72 |
| 築く | 3 | 3.67 |
| 偉そう | 3 | 3.84 |
| 毎夜 | 3 | 4.52 |
| 買い込む | 3 | 4.42 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| 使役 | 3 | 3.86 |
| 言うまでもない | 3 | 3.95 |
| 忌避 | 3 | 4.13 |
| 確執 | 3 | 4.59 |
| 輪 | 3 | 3.59 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 息も絶え絶え | 3 | 4.56 |
| ファイアストーム | 3 | 4.60 |
| 無条件 | 3 | 4.31 |
| 引き戻す | 3 | 4.12 |
| 思い知る | 3 | 4.17 |
| ピンク色 | 3 | 4.23 |
| 金属製 | 3 | 4.12 |
| 削ぐ | 3 | 4.07 |
| 斧 | 3 | 3.41 |
| 自賛 | 3 | 5.83 |
| 許しを請う | 3 | 5.08 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| 埋め尽くす | 3 | 4.35 |
| 物になる | 3 | 4.03 |
| 砂糖 | 3 | 3.74 |
| 緊張 | 3 | 3.09 |
| 幼少 | 3 | 4.40 |
| 植物 | 3 | 3.45 |
| 好き勝手 | 3 | 3.90 |
| 酸素 | 3 | 4.26 |
| 疲れる | 3 | 3.75 |
| 迎える | 3 | 3.38 |
| 需要 | 3 | 3.96 |
| 厚さ | 3 | 4.43 |
| 突き止める | 3 | 4.36 |
| コネ | 3 | 4.25 |
| 脳内 | 3 | 3.72 |
| もたらす | 3 | 3.48 |
| 出くわす | 3 | 4.10 |
| そうだね | 3 | 3.30 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| 考えてみれば | 3 | 3.87 |
| 鋼 | 3 | 3.50 |
| 馴れ合う | 3 | 5.34 |
| 至近距離 | 3 | 4.02 |
| キレる | 3 | 4.74 |
| 衛星 | 3 | 4.47 |
| 放逐 | 3 | 4.74 |
| 気付き | 3 | 3.88 |
| 岩肌 | 3 | 4.50 |
| 纏わる | 3 | 4.36 |
| 高すぎる | 3 | 4.39 |
| 溜め息を吐く | 3 | 4.70 |
| その内 | 3 | 3.39 |
| 馬鹿らしい | 3 | 4.34 |
| 戦争状態 | 3 | 5.12 |
| 粗筋 | 3 | 4.48 |
| 勿れ | 3 | 4.77 |
| 背もたれ | 3 | 4.31 |
| 兵隊 | 3 | 4.07 |
| 密着 | 3 | 4.11 |
| 高評価 | 3 | 4.89 |
| 怪盗 | 3 | 4.24 |
| ワイヤー | 3 | 4.25 |
| 伊蘭 | 3 | 4.40 |
| 膨れ | 3 | 3.99 |
| 百歩譲って | 3 | 4.84 |
| スッと | 3 | 4.17 |
| 花火 | 3 | 4.08 |
| 作戦 | 3 | 3.04 |
| 城塞 | 3 | 3.94 |
| 及ぼす | 3 | 4.22 |
| 緊急時 | 3 | 4.43 |
| 名残惜しい | 3 | 4.26 |
Showing 8901 - 9000 of 16,139 words