"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不安定 | 3 | 3.91 |
| ズルズル | 3 | 4.71 |
| しょうがない | 3 | 3.52 |
| よっしゃ | 3 | 4.30 |
| 乗り心地 | 3 | 4.67 |
| 偉そう | 3 | 3.84 |
| 諸共 | 3 | 4.21 |
| 意味合い | 3 | 4.05 |
| ようこそ | 3 | 3.86 |
| 未知 | 3 | 3.76 |
| ペテン師 | 3 | 5.54 |
| さっと | 3 | 3.85 |
| 中にも | 3 | 4.00 |
| 特筆すべき | 3 | 4.62 |
| 騙る | 3 | 4.51 |
| 根城 | 3 | 4.55 |
| 反逆者 | 3 | 4.66 |
| 美貌 | 3 | 3.72 |
| 最小限 | 3 | 4.06 |
| 塔 | 3 | 3.22 |
| げす | 3 | 4.61 |
| 半裸 | 3 | 4.56 |
| 後押し | 3 | 4.16 |
| モヒカン | 3 | 4.48 |
| 奇っ怪 | 3 | 5.29 |
| 見張る | 3 | 3.81 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| 羽交い締め | 3 | 4.98 |
| 鍛え上げる | 3 | 4.19 |
| 枯れる | 3 | 3.98 |
| 不向き | 3 | 4.66 |
| 利用価値 | 3 | 4.53 |
| 憂い | 3 | 4.13 |
| 隠密 | 3 | 3.98 |
| お返し | 3 | 4.00 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 若しや | 3 | 3.84 |
| 悶絶 | 3 | 4.38 |
| もつ | 3 | 3.52 |
| 危惧 | 3 | 4.45 |
| 輝き | 3 | 3.35 |
| 平和ボケ | 3 | 5.00 |
| スルー | 3 | 3.79 |
| 明か | 3 | 4.68 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| 認知 | 3 | 4.35 |
| 頃合 | 3 | 4.32 |
| 食後 | 3 | 4.13 |
| 気がある | 3 | 4.60 |
| 増やし | 3 | 3.81 |
| 寄り道 | 3 | 4.38 |
| 薄 | 3 | 3.88 |
| 目を向ける | 3 | 3.73 |
| 眉 | 3 | 3.26 |
| 車輪 | 3 | 4.12 |
| 紳士的 | 3 | 4.56 |
| 心当たりがある | 3 | 4.43 |
| ダメ元 | 3 | 4.89 |
| 強度 | 3 | 3.77 |
| 降り注ぐ | 3 | 3.60 |
| 住処 | 3 | 4.11 |
| 見せかけ | 3 | 4.27 |
| 完 | 3 | 4.16 |
| 疚しい | 3 | 4.47 |
| 勘ぐり | 3 | 5.58 |
| 飛び出し | 3 | 3.42 |
| 脂 | 3 | 4.15 |
| 表面 | 3 | 3.61 |
| フリル | 3 | 4.45 |
| 郷 | 3 | 3.42 |
| ムカつく | 3 | 4.30 |
| 遣られる | 3 | 4.08 |
| 覗き込む | 3 | 3.90 |
| 突き付ける | 3 | 4.15 |
| 無知 | 3 | 4.28 |
| 肩口 | 3 | 4.27 |
| スパゲッティ | 3 | 5.40 |
| 逃げ込む | 3 | 4.06 |
| 裏側 | 3 | 4.14 |
| 毛深い | 3 | 5.23 |
| 五十 | 3 | 3.53 |
| 運び | 3 | 3.76 |
| 報復 | 3 | 4.00 |
| 盗み聞き | 3 | 4.51 |
| 挟み | 3 | 4.30 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 対処法 | 3 | 4.40 |
| 才覚 | 3 | 4.35 |
| 訳もなく | 3 | 4.23 |
| くぐり抜ける | 3 | 4.59 |
| 正式名称 | 3 | 4.69 |
| なくはない | 3 | 4.70 |
| 敷き詰める | 3 | 4.41 |
| 不幸中の幸い | 3 | 4.51 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 画策 | 3 | 4.26 |
| 解ける | 3 | 3.67 |
| 妻子 | 3 | 4.71 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 悲壮感 | 3 | 4.72 |
Showing 9001 - 9100 of 16,139 words