"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その旨 | 3 | 4.66 |
| 無くす | 3 | 4.07 |
| ニッコリ | 3 | 4.25 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 週 | 3 | 4.16 |
| 見限る | 3 | 4.49 |
| 服を着る | 3 | 4.82 |
| 通貨 | 3 | 4.35 |
| 寝息を立てる | 3 | 5.13 |
| 上記 | 3 | 4.65 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 厭う | 3 | 4.23 |
| 代用 | 3 | 4.44 |
| 情報源 | 3 | 4.57 |
| 落胆 | 3 | 4.10 |
| 芝居 | 3 | 4.11 |
| 臣下 | 3 | 3.94 |
| ダメ元 | 3 | 4.89 |
| 飛び出し | 3 | 3.42 |
| 自転車を漕ぐ | 3 | 6.51 |
| ライト | 3 | 3.55 |
| 登り | 3 | 4.18 |
| 仕出かす | 3 | 4.40 |
| 長さ | 3 | 3.67 |
| 行列 | 3 | 4.27 |
| 認定 | 3 | 3.99 |
| ターゲット | 3 | 4.10 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| 吝かではない | 3 | 4.74 |
| 勿れ | 3 | 4.77 |
| 丸い | 3 | 3.92 |
| 反逆者 | 3 | 4.66 |
| 六本 | 3 | 4.56 |
| 局部 | 3 | 5.47 |
| 関係がない | 3 | 4.52 |
| 海岸 | 3 | 4.17 |
| 茶髪 | 3 | 4.25 |
| 差し上げる | 3 | 4.01 |
| 馴れ合う | 3 | 5.34 |
| 非難 | 3 | 3.84 |
| 証明 | 3 | 3.41 |
| それもこれも | 3 | 4.36 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 補正 | 3 | 3.78 |
| 道程 | 3 | 4.61 |
| 軍事 | 3 | 3.96 |
| 飽き | 3 | 4.01 |
| キック | 3 | 4.28 |
| 必需品 | 3 | 4.90 |
| 筋 | 3 | 3.68 |
| 仕組む | 3 | 4.43 |
| 出し惜しみ | 3 | 4.52 |
| 金髪碧眼 | 3 | 4.46 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| 何人も | 3 | 3.85 |
| 係わらず | 3 | 4.38 |
| スペア | 3 | 5.06 |
| 無造作 | 3 | 3.95 |
| 判断基準 | 3 | 4.91 |
| 気がある | 3 | 4.60 |
| 合間を縫う | 3 | 5.55 |
| 半裸 | 3 | 4.56 |
| 待ち受け | 3 | 4.17 |
| 好き勝手 | 3 | 3.90 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 旨 | 3 | 4.04 |
| 気に留める | 3 | 5.19 |
| 挙動 | 3 | 4.24 |
| 有無 | 3 | 4.00 |
| ハード | 3 | 4.17 |
| 今一つ | 3 | 4.68 |
| 振る舞う | 3 | 3.82 |
| 嫌になる | 3 | 4.52 |
| 退場 | 3 | 4.26 |
| 酸素 | 3 | 4.26 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 皆殺し | 3 | 4.02 |
| 見所 | 3 | 4.84 |
| 理性 | 3 | 3.79 |
| 抜き出す | 3 | 4.67 |
| 量産 | 3 | 3.84 |
| サイコロステーキ | 3 | 5.86 |
| もちもち | 3 | 4.95 |
| 長め | 3 | 4.36 |
| キーワード | 3 | 4.54 |
| 引きずる | 3 | 3.86 |
| 大合唱 | 3 | 5.11 |
| 買い込む | 3 | 4.42 |
| 成金 | 3 | 4.93 |
| 遠回り | 3 | 4.39 |
| ボソボソ | 3 | 4.78 |
| 浸す | 3 | 4.39 |
| お隣さん | 3 | 4.91 |
| 抜群 | 3 | 4.13 |
| 偉い | 3 | 3.69 |
| どうにかなる | 3 | 4.11 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 伊達に | 3 | 4.42 |
| 現象 | 3 | 3.59 |
Showing 9201 - 9300 of 16,139 words