"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦争状態 | 3 | 5.12 |
| 反旗 | 3 | 4.82 |
| 被弾 | 3 | 4.54 |
| 表面 | 3 | 3.61 |
| 順番 | 3 | 3.86 |
| 作り出す | 3 | 3.45 |
| お荷物 | 3 | 4.71 |
| 物怖じ | 3 | 4.63 |
| 核心 | 3 | 4.51 |
| 狭まる | 3 | 4.63 |
| 花火 | 3 | 4.08 |
| 紳士的 | 3 | 4.56 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 神罰 | 3 | 4.68 |
| 十六 | 3 | 4.05 |
| 他人事 | 3 | 4.01 |
| どこにもない | 3 | 4.31 |
| 宅 | 3 | 4.39 |
| 振る舞い | 3 | 3.85 |
| 根城 | 3 | 4.55 |
| 拝見 | 3 | 4.24 |
| 入国 | 3 | 4.58 |
| 膜 | 3 | 4.11 |
| 我関せず | 3 | 4.72 |
| 必定 | 3 | 4.94 |
| 言うまでもない | 3 | 3.95 |
| 危険視 | 3 | 4.66 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| 返信 | 3 | 4.19 |
| 肩書き | 3 | 4.28 |
| 指し示す | 3 | 3.98 |
| 幼少 | 3 | 4.40 |
| 城塞 | 3 | 3.94 |
| 無条件 | 3 | 4.31 |
| 射線 | 3 | 4.40 |
| 拍子抜け | 3 | 4.22 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| トラウマ | 3 | 3.95 |
| ねじ伏せる | 3 | 4.53 |
| 無口 | 3 | 4.35 |
| 不親切 | 3 | 5.42 |
| 有無 | 3 | 4.00 |
| 戦闘機 | 3 | 4.18 |
| 奇っ怪 | 3 | 5.29 |
| 放逐 | 3 | 4.74 |
| 数千 | 3 | 4.09 |
| 報復 | 3 | 4.00 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| アクセス | 3 | 4.39 |
| 文 | 3 | 3.76 |
| 証明 | 3 | 3.41 |
| 高める | 3 | 3.89 |
| 弊害 | 3 | 4.39 |
| 主力 | 3 | 4.03 |
| 尽くし | 3 | 3.64 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| 作り物 | 3 | 4.59 |
| 質問をする | 3 | 4.50 |
| 確執 | 3 | 4.59 |
| 又も | 3 | 4.05 |
| 具に | 3 | 4.22 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| 生き延びる | 3 | 3.88 |
| 見計らう | 3 | 3.96 |
| 同意 | 3 | 3.33 |
| 意図的 | 3 | 4.01 |
| 乳首 | 3 | 5.03 |
| 悪態 | 3 | 4.13 |
| 回りくどい | 3 | 4.52 |
| 秀でる | 3 | 4.27 |
| 丸い | 3 | 3.92 |
| テキパキ | 3 | 4.72 |
| モヒカン | 3 | 4.48 |
| 透視 | 3 | 4.70 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| 遂げる | 3 | 4.02 |
| 神聖 | 3 | 3.63 |
| 備わる | 3 | 4.13 |
| 這い出る | 3 | 5.21 |
| 研究 | 3 | 3.19 |
| 届ける | 3 | 3.96 |
| 民家 | 3 | 4.31 |
| 十三 | 3 | 3.87 |
| くすぐる | 3 | 4.17 |
| ってか | 3 | 3.72 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| キーワード | 3 | 4.54 |
| 衝撃波 | 3 | 3.83 |
| 貼り付け | 3 | 4.45 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| 手放し | 3 | 4.11 |
| 音を出す | 3 | 5.27 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| ボーナス | 3 | 3.82 |
| 途切れる | 3 | 3.95 |
| マット | 3 | 4.75 |
| 項目 | 3 | 4.03 |
| 言わば | 3 | 4.46 |
| 思い直す | 3 | 4.23 |
| 埋め尽くす | 3 | 4.35 |
Showing 9401 - 9500 of 16,139 words