"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふう | 3 | 3.64 |
| 道理 | 3 | 3.95 |
| アウト | 3 | 4.15 |
| 仮令 | 3 | 3.27 |
| 仕組む | 3 | 4.43 |
| 一振り | 3 | 4.00 |
| 諜報 | 3 | 4.10 |
| 十六 | 3 | 4.05 |
| くたばれ | 3 | 4.95 |
| 平手打ち | 3 | 4.87 |
| 演じる | 3 | 3.88 |
| おぞましい | 3 | 4.11 |
| 支援 | 3 | 3.43 |
| 頭が痛い | 3 | 4.47 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 参与 | 3 | 4.46 |
| 空振り | 3 | 4.51 |
| クズ | 3 | 3.86 |
| 次男坊 | 3 | 4.98 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| 弊害 | 3 | 4.39 |
| 喜色 | 3 | 4.53 |
| 組み | 3 | 3.74 |
| 観戦 | 3 | 3.99 |
| 合点 | 3 | 4.40 |
| 降る | 3 | 3.80 |
| 飽き | 3 | 4.01 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 傍らに | 3 | 3.89 |
| 愛用 | 3 | 4.15 |
| 最速 | 3 | 4.13 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| 俺ら | 3 | 3.50 |
| 無尽蔵 | 3 | 4.55 |
| サイコロステーキ | 3 | 5.86 |
| その上で | 3 | 3.71 |
| ご機嫌取り | 3 | 5.00 |
| 疚しい | 3 | 4.47 |
| 通り抜ける | 3 | 4.27 |
| 神託 | 3 | 3.96 |
| どころ | 3 | 3.88 |
| 寄り道 | 3 | 4.38 |
| 突き止める | 3 | 4.36 |
| 持たせる | 3 | 4.24 |
| でしかない | 3 | 3.42 |
| お気に | 3 | 4.04 |
| 肩書き | 3 | 4.28 |
| 確執 | 3 | 4.59 |
| すげぇ | 3 | 4.23 |
| 好き勝手 | 3 | 3.90 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| 連打 | 3 | 4.49 |
| ズルズル | 3 | 4.71 |
| あっちこっち | 3 | 4.57 |
| フランスパン | 3 | 5.55 |
| 距離を詰める | 3 | 4.45 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 小さ | 3 | 4.37 |
| 奪い取る | 3 | 4.10 |
| 全う | 3 | 4.18 |
| 始まらない | 3 | 4.43 |
| 目にする | 3 | 4.13 |
| 温い | 3 | 4.26 |
| お陰で | 3 | 3.60 |
| 中世 | 3 | 4.31 |
| 車輪 | 3 | 4.12 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| のそのそ | 3 | 4.91 |
| 取り返す | 3 | 4.37 |
| 同類 | 3 | 4.30 |
| アクセサリー | 3 | 3.93 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| 月明かり | 3 | 4.12 |
| 肩を落とす | 3 | 4.28 |
| 偽る | 3 | 4.21 |
| 捲る | 3 | 3.89 |
| 機械 | 3 | 3.62 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 行列 | 3 | 4.27 |
| 捕縛 | 3 | 3.84 |
| 不利 | 3 | 3.45 |
| 特化型 | 3 | 4.84 |
| 諸共 | 3 | 4.21 |
| 貼り付け | 3 | 4.45 |
| 問いかける | 3 | 3.50 |
| 不良 | 3 | 4.18 |
| 位置情報 | 3 | 4.98 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| もたらす | 3 | 3.48 |
| キャンピングカー | 3 | 4.75 |
| 打つ手 | 3 | 4.63 |
| 多価 | 3 | 3.57 |
| 尖る | 3 | 3.95 |
| 取っ手 | 3 | 3.44 |
| コールドスリープ | 3 | 5.41 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| 射線 | 3 | 4.40 |
| ハム | 3 | 4.54 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| 実績 | 3 | 3.87 |
Showing 9501 - 9600 of 16,139 words