"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出くわす | 3 | 4.10 |
| コミュ | 3 | 5.09 |
| 何とかして | 3 | 3.87 |
| 参与 | 3 | 4.46 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 損ねる | 3 | 4.06 |
| 揉め | 3 | 4.21 |
| 特筆すべき | 3 | 4.62 |
| 吹き出す | 3 | 4.12 |
| 桁 | 3 | 4.16 |
| いずれは | 3 | 4.02 |
| 大部分 | 3 | 4.08 |
| 整列 | 3 | 4.30 |
| 罪状 | 3 | 4.63 |
| 不可避 | 3 | 4.85 |
| お願いします | 3 | 3.20 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| 残高 | 3 | 5.24 |
| 敷き詰める | 3 | 4.41 |
| 弾ける | 3 | 3.73 |
| 監視下 | 3 | 4.96 |
| 必要経費 | 3 | 4.85 |
| 電子レンジ | 3 | 5.11 |
| 完 | 3 | 4.16 |
| 高値 | 3 | 4.28 |
| 長男 | 3 | 3.91 |
| 所持金 | 3 | 4.48 |
| 我鳴る | 3 | 4.62 |
| 後継 | 3 | 4.54 |
| 人材 | 3 | 3.62 |
| 無差別 | 3 | 4.48 |
| 溜息を吐く | 3 | 4.11 |
| 中世 | 3 | 4.31 |
| 音を出す | 3 | 5.27 |
| 思う存分 | 3 | 4.33 |
| 言葉を濁す | 3 | 4.74 |
| 多彩 | 3 | 4.51 |
| 持たせる | 3 | 4.24 |
| 目指し | 3 | 3.53 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| スルー | 3 | 3.79 |
| 引きずる | 3 | 3.86 |
| 戦功 | 3 | 4.69 |
| 長期 | 3 | 4.26 |
| 賢明 | 3 | 4.35 |
| 突き止める | 3 | 4.36 |
| 評判 | 3 | 3.70 |
| 拝見 | 3 | 4.24 |
| 双方 | 3 | 3.76 |
| 陣取り | 3 | 4.75 |
| 期す | 3 | 4.59 |
| 制御不能 | 3 | 5.23 |
| 性 | 3 | 3.53 |
| 失言 | 3 | 4.45 |
| 横薙ぎ | 3 | 4.22 |
| 引っ | 3 | 3.62 |
| 挙動 | 3 | 4.24 |
| 心惹かれる | 3 | 5.20 |
| いいぞ | 3 | 3.94 |
| 早歩き | 3 | 4.96 |
| 利点 | 3 | 4.05 |
| 小型 | 3 | 3.70 |
| オリジナル | 3 | 4.08 |
| 莫大 | 3 | 3.88 |
| 横槍 | 3 | 4.57 |
| 目に見える | 3 | 4.29 |
| ガット | 3 | 5.68 |
| 映し出す | 3 | 3.87 |
| 奴隷商人 | 3 | 4.21 |
| ストーカー | 3 | 4.16 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| 斧 | 3 | 3.41 |
| 結果的に | 3 | 3.83 |
| 耳にする | 3 | 4.60 |
| むしり取る | 3 | 5.09 |
| 異物 | 3 | 4.38 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| 介す | 3 | 4.22 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| 幼少 | 3 | 4.40 |
| 燻製肉 | 3 | 4.83 |
| アウト | 3 | 4.15 |
| 荷馬車 | 3 | 4.02 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
| 迎える | 3 | 3.38 |
| ぶっ殺す | 3 | 4.25 |
| 加算 | 3 | 3.61 |
| 鍛え上げる | 3 | 4.19 |
| 資金 | 3 | 3.71 |
| キャンピングカー | 3 | 4.75 |
| 人格 | 3 | 3.90 |
| 温い | 3 | 4.26 |
| 顔立ち | 3 | 3.62 |
| 勿れ | 3 | 4.77 |
| 振る舞い | 3 | 3.85 |
| 好き勝手 | 3 | 3.90 |
| 何人も | 3 | 3.85 |
| ちゃっちゃと | 3 | 4.88 |
| 道程 | 3 | 4.61 |
Showing 9501 - 9600 of 16,139 words