"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やったら | 3 | 3.99 |
| 言うまでもなく | 3 | 4.26 |
| 中間地点 | 3 | 4.81 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 偉い | 3 | 3.69 |
| 自転車を漕ぐ | 3 | 6.51 |
| 便宜 | 3 | 4.60 |
| 狼狽 | 3 | 4.20 |
| 挙動 | 3 | 4.24 |
| 全う | 3 | 4.18 |
| 間近 | 3 | 3.76 |
| さす | 3 | 4.26 |
| くるり | 3 | 3.94 |
| 無用の長物 | 3 | 5.09 |
| 同類 | 3 | 4.30 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| 強度 | 3 | 3.77 |
| 入れ替わる | 3 | 4.14 |
| 頭が痛い | 3 | 4.47 |
| 輪 | 3 | 3.59 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 横薙ぎ | 3 | 4.22 |
| 無口 | 3 | 4.35 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| 丸く | 3 | 3.55 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 計画通り | 3 | 4.57 |
| 丸 | 3 | 3.59 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 然程 | 3 | 4.44 |
| 前足 | 3 | 3.93 |
| 捕縛 | 3 | 3.84 |
| 五十日 | 3 | 4.07 |
| 制御不能 | 3 | 5.23 |
| 代金 | 3 | 4.02 |
| 散布 | 3 | 4.82 |
| 係わらず | 3 | 4.38 |
| 戸惑い | 3 | 3.73 |
| 高値 | 3 | 4.28 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| 弁明 | 3 | 4.42 |
| 奪い取る | 3 | 4.10 |
| 結論を出す | 3 | 4.80 |
| 第 | 3 | 3.42 |
| 労力 | 3 | 4.13 |
| 訳もなく | 3 | 4.23 |
| お花畑 | 3 | 4.56 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 工夫 | 3 | 3.92 |
| 反応速度 | 3 | 4.56 |
| 拝見 | 3 | 4.24 |
| 尽くし | 3 | 3.64 |
| 愛想 | 3 | 4.26 |
| 揺るぐ | 3 | 4.36 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 量産 | 3 | 3.84 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 蜘蛛の子を散らす | 3 | 5.02 |
| 切り上げる | 3 | 4.34 |
| 出し惜しみ | 3 | 4.52 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| お気に | 3 | 4.04 |
| セクハラ | 3 | 4.28 |
| しかして | 3 | 4.37 |
| 臣下 | 3 | 3.94 |
| 脳内 | 3 | 3.72 |
| 上記 | 3 | 4.65 |
| 多彩 | 3 | 4.51 |
| 言い放つ | 3 | 3.62 |
| 金銀 | 3 | 4.57 |
| 戦争状態 | 3 | 5.12 |
| 絆 | 3 | 3.74 |
| 届ける | 3 | 3.96 |
| 配慮 | 3 | 3.66 |
| 何処にでも | 3 | 4.30 |
| と仮定して | 3 | 4.99 |
| 浸す | 3 | 4.39 |
| 大物 | 3 | 3.85 |
| 混沌 | 3 | 3.91 |
| 捻り | 3 | 4.12 |
| 研究成果 | 3 | 4.73 |
| 憂い | 3 | 4.13 |
| 厳選 | 3 | 4.44 |
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| 伊達に | 3 | 4.42 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 要領 | 3 | 4.07 |
| バカでかい | 3 | 5.32 |
| この頃 | 3 | 4.19 |
| 本番 | 3 | 3.96 |
| 実践 | 3 | 4.05 |
| スイスイ | 3 | 5.33 |
| 爽やか | 3 | 3.79 |
| 遡る | 3 | 4.13 |
| 真夜中 | 3 | 4.43 |
| 使用後 | 3 | 5.19 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| 口実 | 3 | 4.26 |
| 鍛える | 3 | 3.77 |
| 段差 | 3 | 4.63 |
Showing 9701 - 9800 of 16,139 words