"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くたばれ | 3 | 4.95 |
| 攻撃的 | 3 | 4.32 |
| ガット | 3 | 5.68 |
| お喋り | 3 | 3.88 |
| 出くわす | 3 | 4.10 |
| 背景 | 3 | 3.95 |
| 脳内 | 3 | 3.72 |
| セーフ | 3 | 4.43 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| 反則 | 3 | 4.08 |
| 運が良い | 3 | 4.75 |
| 育ち | 3 | 4.01 |
| 損害 | 3 | 4.06 |
| 落胆 | 3 | 4.10 |
| 休める | 3 | 4.08 |
| 疲れる | 3 | 3.75 |
| 物とする | 3 | 4.64 |
| お陰で | 3 | 3.60 |
| 使役 | 3 | 3.86 |
| 好き勝手 | 3 | 3.90 |
| 捻り | 3 | 4.12 |
| 思う存分 | 3 | 4.33 |
| 大型 | 3 | 3.45 |
| よっしゃ | 3 | 4.30 |
| 底上げ | 3 | 4.10 |
| 何時かは | 3 | 3.89 |
| 破産 | 3 | 4.44 |
| 不良 | 3 | 4.18 |
| ちょ | 3 | 3.41 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| 長さ | 3 | 3.67 |
| 所では | 3 | 3.87 |
| 肩口 | 3 | 4.27 |
| 何処にでもある | 3 | 4.74 |
| 人違い | 3 | 4.70 |
| 膨れ | 3 | 3.99 |
| 生活水準 | 3 | 5.09 |
| 情報源 | 3 | 4.57 |
| ２ | 3 | 2.65 |
| ダメ元 | 3 | 4.89 |
| コミュ | 3 | 5.09 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| スパゲッティ | 3 | 5.40 |
| 柄 | 3 | 3.45 |
| 便宜 | 3 | 4.60 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| 義務 | 3 | 3.73 |
| 必定 | 3 | 4.94 |
| 引き離す | 3 | 4.03 |
| 喧嘩腰 | 3 | 4.95 |
| 気に留める | 3 | 5.19 |
| 御札 | 3 | 5.09 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 蜘蛛の子を散らす | 3 | 5.02 |
| ご都合主義 | 3 | 4.94 |
| 上手い | 3 | 3.50 |
| 推理 | 3 | 4.40 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| 体つき | 3 | 4.32 |
| 族 | 3 | 2.64 |
| 侯爵 | 3 | 3.04 |
| 礼節 | 3 | 4.77 |
| まい | 3 | 3.58 |
| 電子レンジ | 3 | 5.11 |
| 物怖じ | 3 | 4.63 |
| 検索ワード | 3 | 6.14 |
| 生態 | 3 | 4.30 |
| 覗き込む | 3 | 3.90 |
| 毀れ | 3 | 4.33 |
| 一億 | 3 | 4.72 |
| お気に | 3 | 4.04 |
| 錯乱 | 3 | 4.51 |
| 回りくどい | 3 | 4.52 |
| 偉大 | 3 | 3.79 |
| 目を向ける | 3 | 3.73 |
| 土台 | 3 | 4.28 |
| 全力疾走 | 3 | 4.43 |
| 高値 | 3 | 4.28 |
| 皮膚 | 3 | 3.81 |
| デタラメ | 3 | 4.71 |
| 開かれる | 3 | 4.09 |
| と言っても良い | 3 | 4.53 |
| 得体の知れない | 3 | 4.24 |
| 利益 | 3 | 3.54 |
| 持ち上がる | 3 | 4.30 |
| ビール | 3 | 4.02 |
| 新規 | 3 | 4.20 |
| 退ける | 3 | 3.79 |
| 充填 | 3 | 4.49 |
| お隣さん | 3 | 4.91 |
| 根城 | 3 | 4.55 |
| 侭ならぬ | 3 | 5.19 |
| 項目 | 3 | 4.03 |
| 余儀なくされる | 3 | 5.01 |
| 就寝 | 3 | 4.30 |
| 捻る | 3 | 3.90 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| 自爆 | 3 | 4.12 |
| 咀嚼 | 3 | 4.15 |
| ハム | 3 | 4.54 |
Showing 9701 - 9800 of 16,139 words