"Even in another world, it all comes down to money." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
橋広功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A socially inept adult named Shiraishi Ryo, who has been squandering his savings on social games, is summoned as a hero and obtains the Gift (skill) "Gacha." However, the king, unable to gauge the value of this skill, imprisons Ryo. Learning that he is to be sacrificed for the next summoning, Ryo escapes the castle using skills obtained through Gacha and decides to leave this country. In the process, he takes the castle's treasure as compensation, which greatly distorts this world. Unaware of this, Ryo senses the corruption of this world and judges it "not worth saving." He decides to live as he pleases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 288,947
Sentences 27,248
Characters 566,319
Unique Words 16,139
1-Occurrence Words 6,091
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,342
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (16,139 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キラキラ | 3 | 3.63 |
| 浮かび上がる | 3 | 3.66 |
| 製作者 | 3 | 4.35 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| 似合う | 3 | 3.33 |
| 生態 | 3 | 4.30 |
| 咀嚼 | 3 | 4.15 |
| 一抹 | 3 | 4.52 |
| たの | 3 | 3.30 |
| その内 | 3 | 3.39 |
| ふー | 3 | 4.13 |
| 殺到 | 3 | 3.95 |
| 新規 | 3 | 4.20 |
| 蜘蛛の子を散らす | 3 | 5.02 |
| 一億 | 3 | 4.72 |
| 所業 | 3 | 4.10 |
| 口走る | 3 | 4.25 |
| なくはない | 3 | 4.70 |
| 土台 | 3 | 4.28 |
| 浅ましい | 3 | 4.64 |
| 申し訳程度 | 3 | 4.81 |
| 親父 | 3 | 3.24 |
| 荷馬車 | 3 | 4.02 |
| どちら様 | 3 | 4.69 |
| 数値化 | 3 | 4.91 |
| もぞもぞ | 3 | 4.55 |
| イボ | 3 | 5.82 |
| 旨 | 3 | 4.04 |
| 片腕 | 3 | 4.02 |
| 罪悪感 | 3 | 3.80 |
| 脱衣 | 3 | 5.34 |
| 命令を下す | 3 | 4.75 |
| 見通す | 3 | 4.46 |
| 抜群 | 3 | 4.13 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| がてら | 3 | 4.23 |
| 思い出 | 3 | 3.63 |
| そうでなければ | 3 | 4.03 |
| ゾロゾロ | 3 | 4.79 |
| 使い捨て | 3 | 4.22 |
| 手放し | 3 | 4.11 |
| 道理 | 3 | 3.95 |
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| 掴まる | 3 | 4.27 |
| 最適 | 3 | 3.96 |
| 陽 | 3 | 3.43 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 戻し | 3 | 3.62 |
| 値上がり | 3 | 5.06 |
| 戦意喪失 | 3 | 5.19 |
| 登り | 3 | 4.18 |
| 何処にでも | 3 | 4.30 |
| 決意 | 3 | 3.41 |
| 小さ | 3 | 4.37 |
| 多数 | 3 | 3.54 |
| 子爵 | 3 | 3.28 |
| 何にせよ | 3 | 3.96 |
| 眉を顰める | 3 | 4.36 |
| いずれは | 3 | 4.02 |
| 研究成果 | 3 | 4.73 |
| ここに来て | 3 | 3.84 |
| 独り言 | 3 | 3.87 |
| 見立て | 3 | 4.17 |
| 皆殺し | 3 | 4.02 |
| 先手 | 3 | 4.22 |
| いくら何でも | 3 | 3.85 |
| 尽くし | 3 | 3.64 |
| 両面 | 3 | 4.86 |
| 言えなくもない | 3 | 4.60 |
| 食いつく | 3 | 4.12 |
| 女性用 | 3 | 4.79 |
| 野菜ジュース | 3 | 5.53 |
| 専用 | 3 | 3.53 |
| 手招き | 3 | 4.11 |
| ファイアストーム | 3 | 4.60 |
| 粗筋 | 3 | 4.48 |
| バカでかい | 3 | 5.32 |
| 手をやる | 3 | 4.89 |
| 降る | 3 | 3.80 |
| 丸い | 3 | 3.92 |
| 五十 | 3 | 3.53 |
| 目にする | 3 | 4.13 |
| おぞましい | 3 | 4.11 |
| 頃合 | 3 | 4.32 |
| 労力 | 3 | 4.13 |
| 乗り上げる | 3 | 5.00 |
| さぞかし | 3 | 4.31 |
| 収入 | 3 | 3.99 |
| 室内 | 3 | 3.51 |
| 盗み | 3 | 4.28 |
| 宙に浮く | 3 | 4.88 |
| 入国 | 3 | 4.58 |
| 持たせる | 3 | 4.24 |
| 無理強い | 3 | 4.53 |
| 最速 | 3 | 4.13 |
| 吹き出す | 3 | 4.12 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 乗り心地 | 3 | 4.67 |
| 参戦 | 3 | 3.96 |
| 諜報 | 3 | 4.10 |
Showing 9801 - 9900 of 16,139 words