Don't think you can become happy unconditionally just because you're a reincarnator. You're causing trouble for those of us caught up in this—go do it somewhere else!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Sophia Gravina!" In the middle of the graduation party, a voice suddenly echoed through the venue, and those around erupted in commotion. A typical condemnation scene was about to begin... or so it seemed. ※ I am also posting the same work on pixiv, Kakuyomu, and Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,984
Sentences 190
Characters 3,897
Unique Words 845
1-Occurrence Words 584
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.4
Word List (845 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 101 | 0.28 |
| を | 83 | 0.41 |
| が | 70 | 0.48 |
| に | 62 | 0.54 |
| は | 60 | 0.48 |
| て | 43 | 0.56 |
| と | 41 | 0.77 |
| で | 28 | 0.86 |
| も | 24 | 1.04 |
| な | 22 | 1.04 |
| だ | 19 | 1.16 |
| いる | 14 | 1.00 |
| なる | 13 | 1.37 |
| れる | 13 | 1.22 |
| から | 12 | 1.17 |
| こと | 11 | 1.30 |
| する | 11 | 1.24 |
| ソフィア | 11 | 3.25 |
| 令嬢 | 10 | 3.06 |
| 様 | 10 | 1.90 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| られる | 9 | 1.68 |
| 様な | 9 | 1.80 |
| ね | 9 | 1.64 |
| 騎士 | 9 | 2.31 |
| その | 9 | 1.44 |
| 転生 | 9 | 3.23 |
| 者 | 9 | 2.04 |
| して | 9 | 1.31 |
| よ | 8 | 1.48 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| エリカ | 7 | 3.51 |
| この | 7 | 1.58 |
| には | 6 | 1.57 |
| もの | 6 | 1.96 |
| わ | 6 | 2.11 |
| 他地 | 6 | 1.90 |
| である | 6 | 1.76 |
| 国 | 6 | 2.34 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| 抔 | 5 | 2.04 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 呼ぶ | 5 | 2.52 |
| 微笑む | 5 | 3.01 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| 勿論 | 5 | 2.47 |
| し | 5 | 1.60 |
| 学園 | 5 | 2.98 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 囁く | 4 | 3.56 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 卒業 | 4 | 3.55 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 静かに | 4 | 3.02 |
| ため | 4 | 2.26 |
| 子息 | 4 | 3.88 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 人物 | 4 | 2.80 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| ええ | 4 | 2.61 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 胸 | 4 | 2.68 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| 平穏 | 3 | 3.83 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 攻略 | 3 | 3.09 |
| 領地 | 3 | 3.13 |
| いい | 3 | 2.05 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 内 | 3 | 2.69 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| せい | 3 | 2.98 |
| 周り | 3 | 2.77 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| 勉強 | 3 | 3.22 |
| 殿下 | 3 | 2.73 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| そう | 3 | 1.75 |
| のか | 3 | 1.74 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| では | 3 | 1.75 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| おいた | 3 | 3.06 |
Showing 1 - 100 of 845 words