"The Unmarried Demon Lord and the Childhood Friend Butler ② Part 1" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is Part 2, First Half of the story about the Demon King who is anxious about marriage and his attendant butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,725
Sentences 307
Characters 5,299
Unique Words 979
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.9
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| それ | 1 | 2.40 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| それから | 1 | 2.79 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
Showing 901 - 979 of 979 words