"The Unmarried Demon Lord and the Childhood Friend Butler ② Part 1" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is Part 2, First Half of the story about the Demon King who is anxious about marriage and his attendant butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,725
Sentences 307
Characters 5,299
Unique Words 979
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.9
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 嘘を付く | 1 | 5.58 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 噂に違わぬ | 1 | 5.41 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
Showing 901 - 979 of 979 words