"The Unmarried Demon Lord and the Childhood Friend Butler ② Part 1" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is Part 2, First Half of the story about the Demon King who is anxious about marriage and his attendant butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,725
Sentences 307
Characters 5,299
Unique Words 979
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.9
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年寄りじみた | 1 | 6.48 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 懶 | 1 | 5.54 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| いい | 2 | 2.05 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 退出 | 2 | 4.16 |
| まで | 2 | 1.84 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 立ち上がり | 2 | 3.46 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 人柄 | 2 | 4.12 |
| 見渡し | 2 | 3.86 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| う | 2 | 2.61 |
| がし | 2 | 3.14 |
| では | 2 | 1.75 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 傷口 | 2 | 3.83 |
| 即位 | 2 | 4.28 |
| 仰る | 2 | 3.51 |
| チラチラ | 2 | 4.14 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| 吐き出す | 2 | 3.41 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 正す | 2 | 3.86 |
| 眠りにつく | 2 | 4.71 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
Showing 601 - 700 of 979 words