"The Unmarried Demon Lord and the Childhood Friend Butler ② Part 1" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is Part 2, First Half of the story about the Demon King who is anxious about marriage and his attendant butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,725
Sentences 307
Characters 5,299
Unique Words 979
1-Occurrence Words 648
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.9
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| え | 1 | 2.39 |
| いい | 2 | 2.05 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| 剣 | 2 | 2.24 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| イケメン | 2 | 3.59 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 立ち上がり | 2 | 3.46 |
| ○ | 2 | 3.50 |
| 幻覚 | 2 | 4.10 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 見渡し | 2 | 3.86 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 次期 | 2 | 3.76 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 即位 | 2 | 4.28 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| なら | 2 | 2.00 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 渋々 | 2 | 3.82 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 眠りにつく | 2 | 4.71 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 仰る | 2 | 3.51 |
| 得体 | 2 | 4.51 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 傷口 | 2 | 3.83 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| とも | 2 | 2.37 |
Showing 601 - 700 of 979 words