"I've been reincarnated in another world, and I'd like to live as leisurely as possible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
草戸 くろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who is reincarnated as a fox girl and tries to live a carefree life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,694
Sentences 256
Characters 7,315
Unique Words 1,129
1-Occurrence Words 652
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読める | 1 | 3.43 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| ないよりはまし | 1 | 5.95 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| での | 1 | 2.60 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| される | 1 | 2.48 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 居敷 | 1 | 6.10 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| お世話をする | 1 | 5.29 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| さん | 1 | 1.77 |
Showing 1 - 100 of 1,129 words