"I've been reincarnated in another world, and I'd like to live as leisurely as possible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
草戸 くろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who is reincarnated as a fox girl and tries to live a carefree life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,694
Sentences 256
Characters 7,315
Unique Words 1,129
1-Occurrence Words 652
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鎧 | 6 | 2.87 |
| 者 | 6 | 2.04 |
| として | 6 | 1.89 |
| 巴豆 | 6 | 2.47 |
| 聞こえる | 5 | 2.77 |
| まあ | 5 | 2.23 |
| やる | 5 | 2.13 |
| 種族 | 5 | 2.92 |
| 多分 | 5 | 2.94 |
| 尻尾 | 5 | 3.15 |
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| 魔力 | 5 | 2.17 |
| バランス | 5 | 3.55 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 使う | 5 | 2.10 |
| や | 5 | 1.75 |
| そう言えば | 5 | 2.80 |
| 寝 | 5 | 3.06 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| とか | 5 | 2.08 |
| 思い | 5 | 2.61 |
| 兵士 | 5 | 2.77 |
| いい | 5 | 2.05 |
| 宰相 | 5 | 3.27 |
| だけど | 5 | 2.44 |
| お香 | 5 | 3.15 |
| 流石に | 5 | 2.63 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| 誰か | 5 | 2.71 |
| をして | 5 | 2.06 |
| 出る | 5 | 2.34 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| マント | 5 | 3.54 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| 魔人 | 5 | 3.19 |
| それから | 5 | 2.79 |
| よ | 5 | 1.48 |
| それに | 5 | 2.23 |
| 気がする | 5 | 2.98 |
| 立つ | 5 | 2.58 |
| 威力 | 5 | 3.03 |
| ほう | 5 | 2.88 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 強い | 5 | 2.36 |
| 回る | 5 | 2.52 |
| です | 5 | 1.71 |
| 考える | 5 | 2.30 |
| あり | 5 | 2.26 |
| 見える | 5 | 2.26 |
| 女の子 | 5 | 2.92 |
| なのに | 5 | 2.74 |
| それを | 5 | 2.10 |
| 他 | 5 | 2.34 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 放つ | 4 | 2.58 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 突然 | 4 | 2.92 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| 仕様 | 4 | 2.43 |
| 多い | 4 | 2.52 |
| 耳 | 4 | 2.73 |
| 状況 | 4 | 2.49 |
| 剣 | 4 | 2.24 |
| もので | 4 | 2.67 |
| 蒸気 | 4 | 4.41 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 先ずは | 4 | 2.86 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| 感覚 | 4 | 2.95 |
| 倒れ | 4 | 3.21 |
| あの | 4 | 2.00 |
| へと | 4 | 2.14 |
| お主 | 4 | 3.37 |
| なるほど | 4 | 2.67 |
| これは | 4 | 2.28 |
| さっき | 4 | 2.78 |
| 側 | 4 | 2.68 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| どんな | 4 | 2.69 |
| 合わせて | 4 | 3.08 |
| 綺麗 | 4 | 2.92 |
| なので | 4 | 2.48 |
| られる | 4 | 1.68 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| 歩く | 4 | 2.65 |
Showing 101 - 200 of 1,129 words