"I've been reincarnated in another world, and I'd like to live as leisurely as possible." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
草戸 くろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who is reincarnated as a fox girl and tries to live a carefree life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,694
Sentences 256
Characters 7,315
Unique Words 1,129
1-Occurrence Words 652
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 606
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 14.4
Word List (1,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 団体戦 | 1 | 4.80 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| すら | 1 | 2.67 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| お世話をする | 1 | 5.29 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| それも | 1 | 2.72 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| また | 1 | 2.19 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
Showing 501 - 600 of 1,129 words