Are you calling off the engagement now? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もっち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The declaration of an engagement cancellation echoing through the graduation party venue. It's quite belated, but I've written a broken engagement piece. This work is also posted on "pixiv." Thank you for reporting typos. I've made corrections.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,152
Sentences 180
Characters 4,043
Unique Words 759
1-Occurrence Words 492
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.0
Word List (759 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 女性徒 | 1 | 6.48 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| サザンクロス | 1 | 5.90 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 往生際の悪い | 1 | 5.39 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
Showing 101 - 200 of 759 words