My childhood friend's older brother is so high-spec that it's kind of scary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よっっっ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Hey, Kanna. The other day, you said you liked strong boys, right? So... I became a strong boy too. Do you like me now?" Saying that, the one who appeared before me—a third grader in elementary school—was a strikingly beautiful five-year-old older brother who lived in the neighboring house, leading along a group of scary-looking men. The main story is complete. The spinoff/side stories have begun serialization with turtle updates. --- I wrote this as a way to pass the time. I'd be happy if you could read it to kill some boredom.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,800
Sentences 966
Characters 20,105
Unique Words 2,378
1-Occurrence Words 1,378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,006
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 出会いがしら | 1 | 5.78 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 危ない橋を渡る | 1 | 5.56 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 歌詞 | 1 | 4.66 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 弊社 | 1 | 5.54 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| ボディーガード | 1 | 5.20 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| 不快な思いをさせる | 1 | 6.18 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| たった | 1 | 3.33 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| ひな壇 | 1 | 5.98 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 歌唱力 | 1 | 5.79 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
Showing 1 - 100 of 2,378 words