My childhood friend's older brother is so high-spec that it's kind of scary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よっっっ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Hey, Kanna. The other day, you said you liked strong boys, right? So... I became a strong boy too. Do you like me now?" Saying that, the one who appeared before me—a third grader in elementary school—was a strikingly beautiful five-year-old older brother who lived in the neighboring house, leading along a group of scary-looking men. The main story is complete. The spinoff/side stories have begun serialization with turtle updates. --- I wrote this as a way to pass the time. I'd be happy if you could read it to kill some boredom.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,800
Sentences 966
Characters 20,105
Unique Words 2,378
1-Occurrence Words 1,378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,006
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元々 | 1 | 2.91 |
| アスレチック | 1 | 5.38 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 取材 | 1 | 4.56 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| バック | 1 | 4.05 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 悪徳商法 | 1 | 6.29 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 二間 | 1 | 5.52 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 出会いがしら | 1 | 5.78 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 作業手順 | 1 | 5.83 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| ビジネスマナー | 1 | 6.32 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| ご注意下さい | 1 | 5.28 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| ボディーガード | 1 | 5.20 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
Showing 1201 - 1300 of 2,378 words