My childhood friend's older brother is so high-spec that it's kind of scary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よっっっ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Hey, Kanna. The other day, you said you liked strong boys, right? So... I became a strong boy too. Do you like me now?" Saying that, the one who appeared before me—a third grader in elementary school—was a strikingly beautiful five-year-old older brother who lived in the neighboring house, leading along a group of scary-looking men. The main story is complete. The spinoff/side stories have begun serialization with turtle updates. --- I wrote this as a way to pass the time. I'd be happy if you could read it to kill some boredom.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,800
Sentences 966
Characters 20,105
Unique Words 2,378
1-Occurrence Words 1,378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,006
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 御主人様 | 1 | 3.85 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 全くと言っていい程 | 1 | 5.81 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| イビキ | 1 | 5.48 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| セールスマン | 1 | 5.87 |
| バンド名 | 1 | 5.92 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| アニヲタ | 1 | 7.59 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
Showing 1301 - 1400 of 2,378 words