My childhood friend's older brother is so high-spec that it's kind of scary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よっっっ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Hey, Kanna. The other day, you said you liked strong boys, right? So... I became a strong boy too. Do you like me now?" Saying that, the one who appeared before me—a third grader in elementary school—was a strikingly beautiful five-year-old older brother who lived in the neighboring house, leading along a group of scary-looking men. The main story is complete. The spinoff/side stories have begun serialization with turtle updates. --- I wrote this as a way to pass the time. I'd be happy if you could read it to kill some boredom.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,800
Sentences 966
Characters 20,105
Unique Words 2,378
1-Occurrence Words 1,378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,006
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| ライヴ | 1 | 6.40 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| 歌唱力 | 1 | 5.79 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 身持ち | 1 | 5.33 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| ギュっと | 1 | 5.43 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| ビジネスマナー | 1 | 6.32 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 奏者 | 1 | 5.13 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| ボディーガード | 1 | 5.20 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 一口食べる | 1 | 5.25 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 賑わす | 1 | 5.80 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| テレビ局 | 1 | 5.36 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 主題歌 | 1 | 5.53 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 高１ | 1 | 5.79 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| ヴィジュアル系 | 1 | 6.69 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| だり | 1 | 3.41 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| バック | 1 | 4.05 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| トン | 1 | 3.95 |
Showing 1301 - 1400 of 2,378 words