My childhood friend's older brother is so high-spec that it's kind of scary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よっっっ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Hey, Kanna. The other day, you said you liked strong boys, right? So... I became a strong boy too. Do you like me now?" Saying that, the one who appeared before me—a third grader in elementary school—was a strikingly beautiful five-year-old older brother who lived in the neighboring house, leading along a group of scary-looking men. The main story is complete. The spinoff/side stories have begun serialization with turtle updates. --- I wrote this as a way to pass the time. I'd be happy if you could read it to kill some boredom.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,800
Sentences 966
Characters 20,105
Unique Words 2,378
1-Occurrence Words 1,378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,006
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| セールスマン | 1 | 5.87 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 短パン | 1 | 4.95 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| よし | 1 | 2.94 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| ウケの良い | 1 | 6.59 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 芸能プロダクション | 1 | 6.64 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 懸架 | 1 | 4.76 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| 二間 | 1 | 5.52 |
| たし | 1 | 3.84 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| ボロ儲け | 1 | 5.61 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 観音菩薩 | 1 | 6.64 |
| 急所を突く | 1 | 6.03 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| ビジネスチャンス | 1 | 6.03 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
Showing 1401 - 1500 of 2,378 words