My childhood friend's older brother is so high-spec that it's kind of scary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よっっっ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Hey, Kanna. The other day, you said you liked strong boys, right? So... I became a strong boy too. Do you like me now?" Saying that, the one who appeared before me—a third grader in elementary school—was a strikingly beautiful five-year-old older brother who lived in the neighboring house, leading along a group of scary-looking men. The main story is complete. The spinoff/side stories have begun serialization with turtle updates. --- I wrote this as a way to pass the time. I'd be happy if you could read it to kill some boredom.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,800
Sentences 966
Characters 20,105
Unique Words 2,378
1-Occurrence Words 1,378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,006
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たった | 1 | 3.33 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 親の七光り | 1 | 5.75 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| ｍｌ | 1 | 5.88 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 一等地 | 1 | 5.07 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 息の根を止める | 1 | 5.21 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 芸能界 | 1 | 5.28 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| ご注意下さい | 1 | 5.28 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 弊社 | 1 | 5.54 |
Showing 2201 - 2300 of 2,378 words