My childhood friend's older brother is so high-spec that it's kind of scary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よっっっ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Hey, Kanna. The other day, you said you liked strong boys, right? So... I became a strong boy too. Do you like me now?" Saying that, the one who appeared before me—a third grader in elementary school—was a strikingly beautiful five-year-old older brother who lived in the neighboring house, leading along a group of scary-looking men. The main story is complete. The spinoff/side stories have begun serialization with turtle updates. --- I wrote this as a way to pass the time. I'd be happy if you could read it to kill some boredom.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,800
Sentences 966
Characters 20,105
Unique Words 2,378
1-Occurrence Words 1,378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,006
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 全くと言っていい程 | 1 | 5.81 |
| つか | 1 | 3.81 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| 金のなる木 | 1 | 5.74 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| やか | 1 | 5.16 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 賑わす | 1 | 5.80 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| 太平洋 | 1 | 5.16 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 二間 | 1 | 5.52 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| よし | 1 | 2.94 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| フルボイス | 1 | 6.99 |
Showing 2201 - 2300 of 2,378 words