My childhood friend's older brother is so high-spec that it's kind of scary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よっっっ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Hey, Kanna. The other day, you said you liked strong boys, right? So... I became a strong boy too. Do you like me now?" Saying that, the one who appeared before me—a third grader in elementary school—was a strikingly beautiful five-year-old older brother who lived in the neighboring house, leading along a group of scary-looking men. The main story is complete. The spinoff/side stories have begun serialization with turtle updates. --- I wrote this as a way to pass the time. I'd be happy if you could read it to kill some boredom.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,800
Sentences 966
Characters 20,105
Unique Words 2,378
1-Occurrence Words 1,378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,006
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのに | 1 | 2.74 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ロリータ | 1 | 5.28 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 身持ち | 1 | 5.33 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 崎 | 1 | 4.23 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 芸能 | 1 | 5.26 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| ビジネスチャンス | 1 | 6.03 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| ご注意下さい | 1 | 5.28 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 懸架 | 1 | 4.76 |
| 御主人様 | 1 | 3.85 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 逆も然り | 1 | 5.54 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 魔法少女 | 1 | 4.26 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| スマートホン | 1 | 6.48 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 芸能界 | 1 | 5.28 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
Showing 201 - 300 of 2,378 words