My childhood friend's older brother is so high-spec that it's kind of scary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よっっっ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Hey, Kanna. The other day, you said you liked strong boys, right? So... I became a strong boy too. Do you like me now?" Saying that, the one who appeared before me—a third grader in elementary school—was a strikingly beautiful five-year-old older brother who lived in the neighboring house, leading along a group of scary-looking men. The main story is complete. The spinoff/side stories have begun serialization with turtle updates. --- I wrote this as a way to pass the time. I'd be happy if you could read it to kill some boredom.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,800
Sentences 966
Characters 20,105
Unique Words 2,378
1-Occurrence Words 1,378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,006
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 半減 | 1 | 4.37 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 杜鵑 | 1 | 5.42 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| エスカレーター式 | 1 | 5.96 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 急所を突く | 1 | 6.03 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| インスピレーション | 1 | 5.39 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| ギュっと | 1 | 5.43 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 地下駐車場 | 1 | 5.62 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 視聴者 | 1 | 5.09 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 無茶振り | 1 | 4.80 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
Showing 301 - 400 of 2,378 words