"What if the protagonist of an otherworld transfer template was an Osaka auntie?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
昼熊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I made the protagonist of a common otherworld template story into a good old-fashioned Osaka granny.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 104 min
Estimated reading time per work
Words 4,169
Sentences 431
Characters 8,328
Unique Words 1,399
1-Occurrence Words 908
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 734
1-Occurrence Kanji 305
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドーン | 1 | 4.57 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| あらへん | 1 | 4.79 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 正社員 | 1 | 5.31 |
| けったい | 1 | 5.47 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| み | 1 | 2.97 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 飴ちゃん | 1 | 5.25 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 一発ギャグ | 1 | 6.03 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
Showing 1 - 100 of 1,399 words