"What if the protagonist of an otherworld transfer template was an Osaka auntie?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
昼熊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I made the protagonist of a common otherworld template story into a good old-fashioned Osaka granny.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 104 min
Estimated reading time per work
Words 4,169
Sentences 431
Characters 8,328
Unique Words 1,399
1-Occurrence Words 908
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 734
1-Occurrence Kanji 305
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おっ | 1 | 3.38 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 正社員 | 1 | 5.31 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 仰山 | 1 | 5.61 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| はる | 1 | 3.35 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| タッパー | 1 | 5.46 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 世界旅行 | 1 | 6.22 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| また | 1 | 2.19 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| ろ過 | 1 | 5.08 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 物見遊山 | 1 | 5.11 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| お利口さん | 1 | 5.32 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
Showing 1101 - 1200 of 1,399 words