"What if the protagonist of an otherworld transfer template was an Osaka auntie?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
昼熊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I made the protagonist of a common otherworld template story into a good old-fashioned Osaka granny.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 104 min
Estimated reading time per work
Words 4,169
Sentences 431
Characters 8,328
Unique Words 1,399
1-Occurrence Words 908
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 734
1-Occurrence Kanji 305
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 響く | 1 | 3.00 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| 荒れ屋 | 1 | 5.22 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| ほんなら | 1 | 5.44 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 時間軸 | 1 | 4.79 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| どない | 1 | 5.00 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ほんで | 1 | 5.25 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| タッパー | 1 | 5.46 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| オランダ | 1 | 5.10 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| ため | 1 | 2.26 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| ガーッと | 1 | 6.07 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 過疎化 | 1 | 5.36 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 単眼 | 1 | 4.63 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 角 | 1 | 3.15 |
Showing 801 - 900 of 1,399 words