Short Story Yuri Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
*Also cross-posted on "Harmelin"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 788
Sentences 79
Characters 1,512
Unique Words 365
1-Occurrence Words 276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 255
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.0
Word List (365 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| え | 1 | 2.39 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| てる | 1 | 1.65 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 持ってゆく | 1 | 5.75 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 下向 | 1 | 5.38 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 引き戻す | 2 | 4.12 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| へ | 2 | 1.95 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| では | 2 | 1.75 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 弁当 | 2 | 3.94 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 長い | 2 | 2.68 |
Showing 201 - 300 of 365 words