A former student I rejected once keeps chasing after me endlessly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノゾミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Huh? Like you're about to jump? If anyone wants to commit suicide, it's me—the one who got dumped." Below lay the sea; they were atop a cliff. It was the kind of place only cornered criminals in two-hour dramas would visit, yet this is where Kaihara Dai reunited with Kageshin, his former student. "...You really haven't changed, have you?" Kageshin spoke to him in a carefree manner. That's right—back then too, you spoke carelessly like that when you said, "Teacher, I love you." An elusive former student and an unsuccessful former teacher—their days together were sometimes peaceful, sometimes not.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,930
Sentences 294
Characters 5,794
Unique Words 1,149
1-Occurrence Words 787
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,149 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さて | 1 | 2.78 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 寂寥感 | 1 | 5.18 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| むずむず | 1 | 5.09 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 涼し気 | 1 | 5.50 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 校長 | 1 | 4.19 |
| 海の藻屑 | 1 | 5.42 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 大逆転 | 1 | 5.41 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| スタートを切る | 1 | 6.00 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
Showing 201 - 300 of 1,149 words