A former student I rejected once keeps chasing after me endlessly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノゾミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Huh? Like you're about to jump? If anyone wants to commit suicide, it's me—the one who got dumped." Below lay the sea; they were atop a cliff. It was the kind of place only cornered criminals in two-hour dramas would visit, yet this is where Kaihara Dai reunited with Kageshin, his former student. "...You really haven't changed, have you?" Kageshin spoke to him in a carefree manner. That's right—back then too, you spoke carelessly like that when you said, "Teacher, I love you." An elusive former student and an unsuccessful former teacher—their days together were sometimes peaceful, sometimes not.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,930
Sentences 294
Characters 5,794
Unique Words 1,149
1-Occurrence Words 787
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,149 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 世渡り | 1 | 5.42 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| ま | 1 | 2.85 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| そば屋 | 1 | 5.72 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 教職 | 1 | 5.47 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 涼し気 | 1 | 5.50 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| として | 1 | 1.89 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
Showing 301 - 400 of 1,149 words