A former student I rejected once keeps chasing after me endlessly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノゾミ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Huh? Like you're about to jump? If anyone wants to commit suicide, it's me—the one who got dumped." Below lay the sea; they were atop a cliff. It was the kind of place only cornered criminals in two-hour dramas would visit, yet this is where Kaihara Dai reunited with Kageshin, his former student. "...You really haven't changed, have you?" Kageshin spoke to him in a carefree manner. That's right—back then too, you spoke carelessly like that when you said, "Teacher, I love you." An elusive former student and an unsuccessful former teacher—their days together were sometimes peaceful, sometimes not.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,930
Sentences 294
Characters 5,794
Unique Words 1,149
1-Occurrence Words 787
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 615
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,149 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| てか | 1 | 3.52 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| そば屋 | 1 | 5.72 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| あー | 1 | 2.91 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 場を離れる | 1 | 5.19 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| ヅラ | 1 | 5.16 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
Showing 501 - 600 of 1,149 words