A Corner / In a Corner / The Corner Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おさとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
――――――In some corner somewhere, a story of various romances. I'm planning to mass-produce things like "I wish they'd get together soon" and "why didn't these two ever end up together." I want to write something that will make you quite impatient. Thank you for reading. ※This is a remake of a previous work. ※June 12th, the date of the first episode's release, is apparently Lover's Day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,281
Sentences 389
Characters 6,420
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 640
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 134 | 0.28 |
| が | 118 | 0.48 |
| を | 106 | 0.41 |
| に | 104 | 0.54 |
| て | 96 | 0.56 |
| は | 84 | 0.48 |
| 弥 | 69 | 3.81 |
| 冬 | 69 | 3.20 |
| と | 54 | 0.77 |
| で | 47 | 0.86 |
| も | 45 | 1.04 |
| いる | 41 | 1.00 |
| から | 24 | 1.17 |
| な | 23 | 1.04 |
| れる | 21 | 1.22 |
| だ | 21 | 1.16 |
| 板 | 18 | 1.29 |
| 人 | 17 | 1.87 |
| 在る | 17 | 1.55 |
| こと | 17 | 1.30 |
| 雪 | 15 | 3.11 |
| 舞 | 15 | 3.88 |
| 養父 | 15 | 4.08 |
| か | 14 | 1.46 |
| して | 14 | 1.31 |
| 勲 | 14 | 2.66 |
| ね | 14 | 1.64 |
| 様な | 13 | 1.80 |
| 丈 | 13 | 1.71 |
| 自分 | 12 | 1.91 |
| する | 12 | 1.24 |
| なる | 12 | 1.37 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| である | 11 | 1.76 |
| 養母 | 11 | 4.85 |
| ない | 10 | 1.61 |
| 寒 | 10 | 4.51 |
| 良い | 10 | 2.17 |
| 崎 | 10 | 4.23 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| ながら | 9 | 1.91 |
| 学園 | 9 | 2.98 |
| はい | 9 | 2.31 |
| って | 9 | 1.78 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| 家 | 9 | 2.15 |
| 車 | 8 | 3.37 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| まで | 8 | 1.84 |
| 聖柄 | 8 | - |
| あ | 8 | 2.22 |
| しまった | 8 | 2.19 |
| よ | 8 | 1.48 |
| 制服 | 8 | 3.59 |
| 勉強 | 7 | 3.22 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| 少女 | 7 | 2.57 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 少し | 7 | 2.13 |
| だから | 7 | 1.99 |
| そう | 7 | 1.75 |
| のか | 7 | 1.74 |
| 高校 | 7 | 3.71 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 優しい | 6 | 2.76 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| 聞く | 6 | 1.95 |
| さん | 6 | 1.77 |
| 夢 | 6 | 2.91 |
| あの | 6 | 2.00 |
| かも | 6 | 2.76 |
| 宇宙 | 6 | 3.71 |
| 頭 | 6 | 2.23 |
| もう | 6 | 2.11 |
| 庭内 | 6 | 2.27 |
| さ | 6 | 1.59 |
| だった | 6 | 1.58 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| え | 5 | 2.39 |
| 巴豆 | 5 | 2.47 |
| んです | 5 | 2.32 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| けど | 5 | 1.79 |
| セーラー服 | 5 | 4.76 |
| 殊に | 5 | 2.16 |
| 社長 | 5 | 3.80 |
| パンプス | 5 | 5.44 |
| ので | 5 | 1.80 |
| あぁ | 5 | 2.97 |
| では | 5 | 1.75 |
| だろうか | 5 | 2.42 |
| 覚え | 5 | 2.76 |
| 黒 | 5 | 2.77 |
| には | 5 | 1.57 |
| 白樺 | 5 | 5.13 |
| もの | 5 | 1.96 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| 養子 | 5 | 4.13 |
Showing 1 - 100 of 1,130 words