A Corner / In a Corner / The Corner Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おさとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
――――――In some corner somewhere, a story of various romances. I'm planning to mass-produce things like "I wish they'd get together soon" and "why didn't these two ever end up together." I want to write something that will make you quite impatient. Thank you for reading. ※This is a remake of a previous work. ※June 12th, the date of the first episode's release, is apparently Lover's Day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,281
Sentences 389
Characters 6,420
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 640
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 曾祖母 | 1 | 5.43 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 新幹線 | 1 | 4.86 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| について | 1 | 2.42 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
Showing 1001 - 1100 of 1,130 words