A Corner / In a Corner / The Corner Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おさとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
――――――In some corner somewhere, a story of various romances. I'm planning to mass-produce things like "I wish they'd get together soon" and "why didn't these two ever end up together." I want to write something that will make you quite impatient. Thank you for reading. ※This is a remake of a previous work. ※June 12th, the date of the first episode's release, is apparently Lover's Day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,281
Sentences 389
Characters 6,420
Unique Words 1,130
1-Occurrence Words 719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 640
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 無重力 | 1 | 4.94 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 英和辞典 | 1 | 6.78 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 人間国宝 | 1 | 6.08 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| とある | 1 | 3.37 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
Showing 601 - 700 of 1,130 words