A friend apparently picked up a letter with "Marriage Desired" written on it during a walk. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend Ark came to me in a panic asking for advice, saying he had found an envelope while taking a walk. Apparently, it contained something written as "Marriage Desired." For now, I told him to identify the person and return it. ※This is a submission for the 6th "Shimono Hiro・Tatsumi Yuiko's Let's Become Novelists Radio" Grand Prize. Keyword: 'Walk'
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 581
Sentences 83
Characters 1,155
Unique Words 335
1-Occurrence Words 258
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 223
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 7.0
Word List (335 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| らしい | 1 | 2.54 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| いる | 1 | 1.00 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 水雲 | 1 | 6.43 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| こと | 1 | 1.30 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 有難うございます | 1 | 4.46 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 有難うございました | 1 | 4.98 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| では | 1 | 1.75 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
Showing 1 - 100 of 335 words