I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 操る | 1 | 3.32 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 社畜 | 1 | 4.93 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
Showing 1 - 100 of 975 words