I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| ベネツィア | 1 | 6.64 |
| カカオ豆 | 1 | 5.35 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 説明書き | 1 | 5.52 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| わね | 1 | 2.77 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
Showing 901 - 975 of 975 words