I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう | 1 | 2.11 |
| 甘味処 | 1 | 5.71 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| また | 1 | 2.19 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 結び付く | 1 | 5.24 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 縁切り | 1 | 5.38 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 突き落とし | 1 | 5.23 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| お | 1 | 2.11 |
| カカオ豆 | 1 | 5.35 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 足手纏い | 1 | 4.75 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
Showing 101 - 200 of 975 words