I was reborn in the world of an otome game, but I like yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
彩音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I got into a traffic accident like a template and was reborn in the world of an otome game. It's just yuri in name only as an otome game. All the male characters, who are supposed to be capture targets, are treated as nothing but background characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,612
Sentences 219
Characters 5,173
Unique Words 975
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学年 | 1 | 4.02 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| フツメン | 1 | 5.57 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 後期 | 1 | 5.02 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| について | 1 | 2.42 |
Showing 301 - 400 of 975 words